Animation – Au travail, une lecture dessinée – Pierre-Henry Gomont, Nicolas Mathieu – 21-11-2025 – Vandœuvre-lès-Nancy

LECTURE DESSINÉE – DUO – VERBE ET CRAYON Nicolas Mathieu offre une lecture dessinée conçue avec l'auteur de bande-dessinée Pierre-Henry Gomont. On pourrait y entendre la prose de Varlam Chalamov, de Robert Linhart, de Benoît Coquard et de Nicolas Mathieu himself. Alors, vous bookez votre soirée ?

LECTURE DESSINÉE – DUO – VERB AND PENCIL Nicolas Mathieu offers a drawn reading conceived with comic strip artist Pierre-Henry Gomont. You could hear the prose of Varlam Chalamov, Robert Linhart, Benoît Coquard and Nicolas Mathieu himself. So, are you planning your evening?

GEZEICHNETE LESUNG – DUETT – WORT UND BLEISTIFT Nicolas Mathieu bietet eine gezeichnete Lesung, die er zusammen mit dem Comic-Autor Pierre-Henry Gomont konzipiert hat. Man könnte die Prosa von Varlam Chalamov, Robert Linhart, Benoît Coquard und Nicolas Mathieu himself hören. Also, planen Sie Ihren Abend?

STRIPLEZEN – DUO – WOORD EN POTLOOD Nicolas Mathieu biedt een getekende lezing bedacht met de striptekenaar Pierre-Henry Gomont. Je hoort het proza van Varlam Chalamov, Robert Linhart, Benoît Coquard en Nicolas Mathieu zelf. Dus, ben je je avond al aan het plannen?

LECTURA DE DIBUJOS ANIMADOS – DÚO – PALABRA Y LÁPIZ Nicolas Mathieu propone una lectura dibujada concebida con el dibujante de cómics Pierre-Henry Gomont. Podrá escuchar la prosa de Varlam Chalamov, Robert Linhart, Benoît Coquard y el propio Nicolas Mathieu. ¿Ya está planeando su velada?

LETTURA A FUMETTI – DUO – PAROLA E MATITA Nicolas Mathieu propone una lettura disegnata concepita insieme al fumettista Pierre-Henry Gomont. Potrete ascoltare la prosa di Varlam Chalamov, Robert Linhart, Benoît Coquard e dello stesso Nicolas Mathieu. Allora, state organizzando la vostra serata?