Alice Lombard dans "Karaoké" – 15-10-2025 – Aix-en-Provence

Alice vous le dira elle-même : elle en fait trop. Elle fait trop de blagues, elle parle trop fort, s’énerve trop vite, pleure tout le temps. Durant une heure, elle interroge et s’amuse de ses propres contradictions : pourquoi en faire trop quand on ne se sent pas assez ?Pourquoi juger les autres quand on veut se faire accepter ? Comment faire quand n’est pas une bonne féministe ? Comment devenir parent quand on a encore l’impression d’être un enfant ? Pourquoi monter sur scène quand on a peur du regard des autres ?

Alice will tell you herself: she tries too hard. She makes too many jokes, talks too loudly, gets angry too quickly, cries all the time. Over the course of an hour, she questions and pokes fun at her own contradictions: why do you do too much when you don't feel like enough? Why judge others when you want to be accepted? What do you do when you're not a good feminist? How do you become a parent when you still feel like a child? Why go on stage when you're afraid of how others will look at you?

Alice wird es Ihnen selbst sagen: Sie macht zu viel. Sie macht zu viele Witze, redet zu laut, regt sich zu schnell auf und weint ständig. Eine Stunde lang hinterfragt und amüsiert sie sich über ihre eigenen Widersprüche: Warum zu viel tun, wenn man sich nicht genug fühlt? Warum über andere urteilen, wenn man selbst akzeptiert werden will? Was macht man, wenn man keine gute Feministin ist? Wie wird man Eltern, wenn man sich noch wie ein Kind fühlt? Warum sollte man auf die Bühne gehen, wenn man Angst vor den Blicken der anderen hat?

Alice zal het je zelf vertellen: ze doet te hard haar best. Ze maakt te veel grapjes, praat te hard, wordt te snel boos en huilt de hele tijd. Een uur lang stelt ze vragen en steekt ze de draak met haar eigen tegenstrijdigheden: waarom moet je te veel doen als je je niet genoeg voelt? Waarom oordeel je over anderen als je geaccepteerd wilt worden? Wat doe je als je geen goede feminist bent? Hoe word je een ouder als je je nog steeds een kind voelt? Waarom zou je het podium opgaan als je bang bent hoe anderen naar je zullen kijken?

Alice te lo dirá: se esfuerza demasiado. Hace demasiadas bromas, habla demasiado alto, se enfada demasiado rápido y llora todo el tiempo. A lo largo de una hora, cuestiona y se burla de sus propias contradicciones: ¿por qué tienes que hacer demasiado cuando no te sientes suficiente? ¿Por qué juzgar a los demás cuando quieres ser aceptada? ¿Qué hacer cuando no se es una buena feminista? ¿Cómo te conviertes en padre cuando todavía te sientes como un niño? ¿Por qué subir al escenario cuando tienes miedo de cómo te mirarán los demás?

Alice stessa ve lo dirà: si sforza troppo. Fa troppe battute, parla troppo forte, si arrabbia troppo in fretta e piange in continuazione. Nel corso di un'ora, si interroga e prende in giro le sue stesse contraddizioni: perché devi fare troppo quando non ti senti abbastanza? Perché giudicare gli altri quando vuoi essere accettata? Cosa fare quando non si è una buona femminista? Come si diventa genitori quando ci si sente ancora bambini? Perché salire sul palco quando si ha paura di essere guardati dagli altri?