Aimez-vous Brahms ? – 11-06-2025 – Limoges

Agencée en cinq tableaux successifs, cette soirée propose un parcours poétique au cœur du romantisme, rythmé par un choix de danses hongroises à quatre mains. Brahms y déploie toute la richesse de son langage, mêlant émotion littéraire et pure expression musicale. Le programme met en lumière quelques pièces de musique de chambre, dont des quatuors, mais surtout le répertoire pour piano à quatre mains, interprété avec finesse par deux jeunes musiciennes talentueuses. Une invitation à la rêverie et à l’émotion, entre lyrisme et virtuosité. Participation libre

Divided into five successive tableaux, this evening offers a poetic journey to the heart of Romanticism, punctuated by a selection of Hungarian dances for four hands. Brahms displays the full richness of his language, blending literary emotion with pure musical expression. The program highlights a number of chamber music pieces, including quartets, but above all the repertoire for piano four-hands, interpreted with finesse by two talented young musicians. An invitation to reverie and emotion, between lyricism and virtuosity. Free admission

Dieser Abend ist in fünf aufeinanderfolgende Bilder gegliedert und bietet eine poetische Reise durch die Romantik, die von einer Auswahl ungarischer Tänze zu vier Händen begleitet wird. Brahms entfaltet hier den Reichtum seiner Sprache, indem er literarische Emotionen mit reinem musikalischem Ausdruck verbindet. Das Programm beleuchtet einige Kammermusikstücke, darunter Quartette, aber vor allem das Repertoire für Klavier zu vier Händen, das von zwei talentierten jungen Musikerinnen mit Raffinesse interpretiert wird. Eine Einladung zum Träumen und Fühlen, zwischen Lyrik und Virtuosität. Freie Teilnahme

Verdeeld in vijf opeenvolgende tableaus biedt deze avond een poëtische reis naar het hart van de Romantiek, onderbroken door een selectie Hongaarse dansen voor vier handen. Brahms toont de volle rijkdom van zijn taal en combineert literaire emotie met pure muzikale expressie. Het programma belicht een aantal kamermuziekstukken, waaronder kwartetten, maar vooral het repertoire voor piano vierhandig, met finesse uitgevoerd door twee getalenteerde jonge musici. Een uitnodiging tot mijmering en emotie, tussen lyriek en virtuositeit. Gratis toegang

Dividida en cinco cuadros sucesivos, esta velada ofrece un viaje poético al corazón del Romanticismo, puntuado por una selección de danzas húngaras a cuatro manos. Brahms despliega toda la riqueza de su lenguaje, combinando la emoción literaria con la pura expresión musical. El programa destaca varias piezas de música de cámara, incluidos cuartetos, pero sobre todo el repertorio para piano a cuatro manos, interpretado con delicadeza por dos jóvenes músicos de talento. Una invitación al ensueño y a la emoción, entre lirismo y virtuosismo. Entrada gratuita

Divisa in cinque tableaux successivi, questa serata offre un viaggio poetico nel cuore del Romanticismo, punteggiato da una selezione di danze ungheresi a quattro mani. Brahms mostra tutta la ricchezza del suo linguaggio, combinando l'emozione letteraria con la pura espressione musicale. Il programma mette in evidenza alcuni brani di musica da camera, tra cui quartetti, ma soprattutto il repertorio per pianoforte a quattro mani, eseguito con finezza da due giovani musicisti di talento. Un invito alla fantasticheria e all'emozione, tra lirismo e virtuosismo. Ingresso libero