A musée vous : dans l'atelier de l'artiste – 26-11-2025 – Mont-de-Marsan

A musée vous : l'atelier de l'artiste. Pour les 7-12 ans, un atelier de sculpture Observe, dessine et façonne un personnage à la manière du sculpteur, avec des bandes de plâtre disposées sur une structure de métal. Dans le cadre du partenariat Passerelle(s) avec le musée Despiau-Wlérick. A l'Espace Manga | sur inscription.

A musée vous: the artist's studio. For 7-12 year-olds, a sculpture workshop will take place on Wednesday November 26, at 2.30pm. Observe, draw and shape a character in the sculptor's style, using strips of plaster on a metal structure. As part of the Passerelle(s) partnership with the Musée Despiau-Wlérick. At Espace Manga | registration required.

A musée vous: das Atelier des Künstlers. Für 7- bis 12-Jährige findet am Mittwoch, den 26. November, um 14.30 Uhr ein Bildhauerworkshop statt. Beobachte, zeichne und forme eine Figur nach Art des Bildhauers mit Gipsbinden, die auf einem Metallgerüst angeordnet sind. Im Rahmen der Partnerschaft Passerelle(s) mit dem Museum Despiau-Wlérick. Im Espace Manga | nach Anmeldung.

Een museum voor jou: het atelier van de kunstenaar. Voor kinderen van 7-12 jaar wordt er op woensdag 26 november om 14.30 uur een workshop beeldhouwen gehouden. Observeer, teken en vorm een personage in de stijl van de beeldhouwer met behulp van stroken gips die op een metalen structuur worden gelegd. In het kader van het partnerschap Passerelle(s) met het Musée Despiau-Wlérick. Bij Espace Manga | registratie verplicht.

Un museo para usted: el estudio del artista. Para los niños de 7 a 12 años, el miércoles 26 de noviembre a las 14.30 tendrá lugar un taller de escultura. Observa, dibuja y da forma a una figura al estilo del escultor, utilizando tiras de escayola colocadas sobre una estructura metálica. En el marco de la asociación Passerelle(s) con el museo Despiau-Wlérick. En el Espacio Manga | inscripción obligatoria.

Un museo per voi: lo studio dell'artista. Per i bambini dai 7 ai 12 anni, un laboratorio di scultura Osservare, disegnare e modellare un personaggio alla maniera di uno scultore, utilizzando strisce di gesso poste su una struttura metallica. Nell'ambito del partenariato Passerelle(s) con il Musée Despiau-Wlérick. Presso l'Espace Manga | registrazione obbligatoria.