A l'assaut du château de Rochechouart – 28-06-2025 – Rochechouart

Oyé Oyé! A l'occasion de la Journée Mondiale des Astéroïdes, l'Office de Tourisme Porte Océane du Limousin vous convie à une visite guidée en costumes. Grâce à cette expérience unique, petits et grands feront un voyage dans le temps : l'histoire des Vicomtes de Rochechouart n'aura plus de secrets pour vous ! Laissez-vous emporter le temps de la visite par les nombreuses légendes qui hantent le château! Rendez-vous à 14 heures au 6 Rue Victor Hugo, devant l'entrée du Capitole pour choisir les costumes.

Oyé Oyé! To mark World Asteroid Day, the Porte Océane du Limousin Tourist Office invites you on a guided tour in costume. Thanks to this unique experience, young and old alike will take a trip back in time: the history of the Viscounts of Rochechouart will no longer hold any secrets for you! Let yourself be carried away by the many legends that haunt the château! Meet at 2 p.m. at 6 Rue Victor Hugo, in front of the Capitole entrance, to choose your costumes.

Oyé Oyé! Anlässlich des Welt-Asteroiden-Tages lädt Sie das Office de Tourisme Porte Océane du Limousin zu einer Führung in Kostümen ein. Dank dieses einzigartigen Erlebnisses begeben sich Groß und Klein auf eine Reise in die Vergangenheit: Die Geschichte der Vicomtes de Rochechouart wird keine Geheimnisse mehr für Sie haben! Lassen Sie sich während der Führung von den zahlreichen Legenden, die im Schloss spuken, mitreißen! Wir treffen uns um 14 Uhr in der Rue Victor Hugo 6, vor dem Eingang des Capitole, um die Kostüme auszuwählen.

Oyé Oyé! Ter gelegenheid van de Werelddag van de Asteroïden nodigt het Office du Tourisme du Porte Océane du Limousin u uit voor een rondleiding in kostuum. Deze unieke ervaring neemt jong en oud mee op een reis door de tijd: de geschiedenis van de burggraven van Rochechouart zal geen geheimen meer voor je hebben! Laat je meeslepen door de vele legendes die rondspoken in het kasteel! Kom om 14.00 uur naar Rue Victor Hugo 6, voor de ingang van het Capitole, om je kostuums te kiezen.

¡Oyé Oyé! Con motivo del Día Mundial del Asteroide, la Oficina de Turismo de Porte Océane du Limousin le invita a una visita guiada disfrazada. Esta experiencia única hará viajar en el tiempo a grandes y pequeños: ¡la historia de los vizcondes de Rochechouart ya no tendrá secretos para usted! Déjese llevar por las numerosas leyendas que rondan el castillo Cita a las 14:00 en el número 6 de la rue Victor Hugo, frente a la entrada del Capitole, para elegir los trajes.

Oyé Oyé! In occasione della Giornata Mondiale degli Asteroidi, l'Ufficio del Turismo della Porte Océane du Limousin vi invita a una visita guidata in costume. Questa esperienza unica porterà grandi e piccini in un viaggio nel tempo: la storia dei Visconti di Rochechouart non avrà più segreti per voi! Lasciatevi trasportare dalle numerose leggende che infestano il castello! Appuntamento alle 14.00 al numero 6 di Rue Victor Hugo, davanti all'ingresso del Capitole, per scegliere i costumi.