Description
Il existe tout près de nous un peuple (souvent) invisible à nos yeux mais très actif et tellement nécessaire au bon fonctionnement de notre belle nature.
Pour découvrir ce monde mystérieux,nous te proposons de mettre tes bottes, de retrousser tes manches et de partir à la rencontre des habitants de la mare. Nous te prêtons épuisettes, boîtes loupes, et fiches d'identification pour identifier cette faune aquatique.
Profites des conseils et de la connaissance de notre guide pour perfectionner la capture (en toute sécurité pour toi et les petites bêtes🐸) tout en apprenant plus sur leurs modes de vies.
English
Did you know that amphibians and fish aren't the only inhabitants of the pond?
With our nature guide, put on your boots and come and investigate the mysteries of the inhabitants of this wetland… and little-known place!
On the program: action, observation and reflection!
It's Hollywood all over again!
Deutsch
Wusstest du, dass Amphibien und Fische nicht die einzigen Bewohner des Teiches sind?
Ziehen Sie in Begleitung unseres Naturführers Ihre Stiefel an und gehen Sie auf Spurensuche, um die Geheimnisse der Bewohner dieses feuchten Ortes zu lüften… und verkannten Gewässers!
Auf dem Programm stehen Action, Beobachtung und Nachdenken!
Hollywood kann sich sehen lassen!
Dutch
Wist je dat amfibieën en vissen niet de enige bewoners van de vijver zijn?
Trek met onze natuurgids je laarzen aan en kom op onderzoek uit om de mysteries van de bewoners van dit waterrijke… en weinig bekende plek!
Op het programma: actie, observatie en reflectie!
Het is weer Hollywood!
Español
¿Sabías que los anfibios y los peces no son los únicos habitantes del estanque?
Con nuestro guía de naturaleza, ponte las botas y ven a investigar para desentrañar los misterios de los habitantes de este humedal… ¡y poco conocido lugar!
En el programa: ¡acción, observación y reflexión!
¡Otra vez Hollywood!
Italiano
Ci sono persone vicine a noi che sono (spesso) invisibili ai nostri occhi, ma molto attive e così necessarie al buon funzionamento della nostra bella natura.
Per scoprire questo mondo misterioso, vi suggeriamo di indossare gli stivali, rimboccarvi le maniche e partire per incontrare gli abitanti dello stagno. Vi presteremo reti di atterraggio, scatole di ingrandimento e schede di identificazione per aiutarvi a riconoscere questa fauna acquatica.
Approfittate dei consigli e delle conoscenze della nostra guida per perfezionare le vostre catture (in tutta sicurezza per voi e per le piccole creature?) e conoscere meglio il loro stile di vita.