45e Festival international de piano de La Roque d’Anthéron – 22-07-2025 – Miramas

Claire-Marie Le Guay, pianiste internationale, interprétera des œuvres de Bach. Claire-Marie Le Guay organise son récit par des gestes amples, comme effleurant les mouvements d’une horloge intérieure dissimulée sous l’éloquence du chant. Le jeune Orchestre baroque européen Opéra Los Elementos. Décrite par son auteur comme un “opéra harmonique dans le style italien”, Los Elementos (Les Éléments) d’Antonio de Literes retrace avec grâce une journée métaphorique dont les acteurs sont l’aurore, le feu, la terre, l’eau et le temps. Une occasion rare de découvrir une œuvre symbolique, à la couleur typiquement espagnole et qui introduit avec justesse la virtuosité italienne.

International pianist Claire-Marie Le Guay performs works by Bach. Claire-Marie Le Guay organizes her narrative with sweeping gestures, as if skimming the movements of an inner clock hidden beneath the eloquence of her singing. The young European Baroque Orchestra Opera Los Elementos. Described by its author as a ?harmonic opera in the Italian style?, Antonio de Literes?s Los Elementos (The Elements) gracefully recounts a metaphorical day whose protagonists are dawn, fire, earth, water and time. A rare opportunity to discover a symbolic work with a typically Spanish coloring, and a fitting introduction to Italian virtuosity.

Die internationale Pianistin Claire-Marie Le Guay wird Werke von Bach interpretieren. Claire-Marie Le Guay organisiert ihre Erzählung mit weit ausholenden Gesten, als streife sie die Bewegungen einer inneren Uhr, die unter der Eloquenz des Gesangs verborgen ist. Das junge Europäische Barockorchester Opera Los Elementos. Antonio de Literes' Los Elementos (Die Elemente) wird von seinem Autor als "harmonische Oper im italienischen Stil" bezeichnet und zeichnet mit Anmut einen metaphorischen Tag nach, dessen Akteure die Morgenröte, das Feuer, die Erde, das Wasser und die Zeit sind. Eine seltene Gelegenheit, ein symbolisches Werk mit typisch spanischer Farbgebung zu entdecken, das die italienische Virtuosität treffend einführt.

Internationaal pianiste Claire-Marie Le Guay brengt werken van Bach ten gehore. Claire-Marie Le Guay organiseert haar vertelling met grote gebaren, alsof ze de bewegingen van een innerlijke klok aanraakt die verborgen ligt onder de zeggingskracht van haar zang. Het jonge Orchestre baroque européen Opéra Los Elementos. Los Elementos (De Elementen) van Antonio de Literes, door de auteur omschreven als een "harmonische opera in Italiaanse stijl", vertelt op gracieuze wijze een metaforische dag waarin de acteurs dageraad, vuur, aarde, water en tijd zijn. Dit is een zeldzame kans om een symbolisch werk met een typisch Spaans tintje te ontdekken, en een passende introductie tot Italiaanse virtuositeit.

La pianista internacional Claire-Marie Le Guay interpretará obras de Bach. Claire-Marie Le Guay organiza su narración con gestos amplios, como si tocara los movimientos de un reloj interior oculto bajo la elocuencia de su canto. La joven Orquesta barroca europea Opéra Los Elementos. Descrita por su autor como una "ópera armónica a la italiana", Los Elementos de Antonio de Literes narra con gracia un día metafórico en el que los actores son el alba, el fuego, la tierra, el agua y el tiempo. Una ocasión única para descubrir una obra simbólica de sabor típicamente español y una buena introducción al virtuosismo italiano.

La pianista internazionale Claire-Marie Le Guay eseguirà opere di Bach. Claire-Marie Le Guay organizza la sua narrazione con gesti ampi, come se toccasse i movimenti di un orologio interiore nascosto sotto l'eloquenza del suo canto. La giovane Orchestre baroque européen Opéra Los Elementos. Descritta dal suo autore come un'"opera armonica in stile italiano", Los Elementos (Gli elementi) di Antonio de Literes racconta con grazia una giornata metaforica in cui gli attori sono l'alba, il fuoco, la terra, l'acqua e il tempo. Si tratta di una rara occasione per scoprire un'opera simbolica dal sapore tipicamente spagnolo, e di un'opportuna introduzione al virtuosismo italiano.