43ème Festival du Périgord Noir "Entre Orient et Occident" – 16-08-2025 – Saint-Léon-sur-Vézère

Concert "Entre Orient et Occident", ASTRIG SIRANOSSIAN & ABDEL RAHMAN EL BACHA Astrig Siranossian (violoncelle) et Abdel Rahman El Bacha (piano) se sont rencontrés lors de concerts caritatifs en soutien aux victimes des explosions du port de Beyrouth en 2020. Unis par leur amour des musiques levantines, le pianiste et compositeur libanais et la violoncelliste arménienne ont conçu un programme entre Orient et Occident. Sur réservation. 30€ (plein tarif), 25€ (tarif adhérent), 10€ (- de 26ans, demandeurs d'emplois), – de 7 ans gratuit.

Concert "Between East and West", ASTRIG SIRANOSSIAN & ABDEL RAHMAN EL BACHA Astrig Siranossian (cello) and Abdel Rahman El Bacha (piano) met during charity concerts in support of the victims of the Beirut harbour explosions in 2020. United by their love of Levantine music, the Lebanese pianist and composer and the Armenian cellist have devised a program between East and West. By reservation only. 30 (full price), 25 (member price), 10 (under 26s, unemployed), under 7s free.

Konzert "Zwischen Orient und Okzident", ASTRIG SIRANOSSIAN & ABDEL RAHMAN EL BACHA Astrig Siranossian (Cello) und Abdel Rahman El Bacha (Klavier) lernten sich bei Benefizkonzerten zur Unterstützung der Opfer der Explosionen im Hafen von Beirut im Jahr 2020 kennen. Vereint durch ihre Liebe zur levantinischen Musik, haben der libanesische Pianist und Komponist und die armenische Cellistin ein Programm zwischen Orient und Okzident zusammengestellt. Nur mit Reservierung. 30? (Vollpreis), 25? (Mitgliederpreis), 10? (unter 26 Jahren, Arbeitslose), Kinder unter 7 Jahren frei.

Concert "Tussen Oost en West", ASTRIG SIRANOSSIAN & ABDEL RAHMAN EL BACHA Astrig Siranossian (cello) en Abdel Rahman El Bacha (piano) ontmoetten elkaar tijdens liefdadigheidsconcerten ter ondersteuning van de slachtoffers van de explosies in de haven van Beiroet in 2020. De Libanese pianist en componist en de Armeense cellist, verenigd door hun liefde voor Levantijnse muziek, hebben een programma samengesteld waarin Oost en West samenkomen. Reserveren verplicht. 30 (volledige prijs), €25 (abonnementsprijs), €10 (onder 26 jaar, werkzoekenden), onder 7 jaar gratis.

Concierto "Entre Oriente y Occidente", ASTRIG SIRANOSSIAN & ABDEL RAHMAN EL BACHA Astrig Siranossian (violonchelo) y Abdel Rahman El Bacha (piano) se conocieron durante unos conciertos benéficos en apoyo a las víctimas de las explosiones del puerto de Beirut en 2020. Unidos por su amor a la música levantina, el pianista y compositor libanés y el violonchelista armenio han ideado un programa que mezcla Oriente y Occidente. Reserva obligatoria. 30 € (precio normal), 25 € (precio abonado), 10 € (menores de 26 años, demandantes de empleo), menores de 7 años gratis.

Concerto "Tra Oriente e Occidente", ASTRIG SIRANOSSIAN & ABDEL RAHMAN EL BACHA Astrig Siranossian (violoncello) e Abdel Rahman El Bacha (pianoforte) si sono incontrati durante i concerti di beneficenza a sostegno delle vittime delle esplosioni nel porto di Beirut nel 2020. Uniti dall'amore per la musica levantina, il pianista e compositore libanese e il violoncellista armeno hanno ideato un programma che fonde Oriente e Occidente. Prenotazione obbligatoria. 30 (intero), 25 euro (abbonamento), 10 euro (minori di 26 anni, persone in cerca di lavoro), minori di 7 anni gratis.