3ème masterclass – Stage Chorale – 31-05-2025 – Fontaines

Un week-end pour apprendre et partager le plaisir de chanter ensemble. Le stage est ouvert à tous. Une expérience de chant choral est un plus mais n'est pas obligatoire. Vous êtes débutant ? Vous êtes déjà choriste ? Toute personne aimant chanter sera la bienvenue. En revanche, la bonne humeur est de rigueur. Le chant choral est une manière épanouissante de découvrir des répertoires très variés en goûtant au plaisir de mêler sa voix à celle des autres et à mettre en œuvre sa capacité à entrer dans un élan commun. Sous la direction de Merwan DJANE avec la participation d'Angélique NEAU, Cheffe de choeur, et de musiciens. Pour les stagiaires venant de loin, des hébergements peuvent être suggérés. Nous contacter au besoin.

A weekend to learn and share the pleasure of singing together. The course is open to all. Experience of choral singing is a plus, but not essential. Are you a beginner? Already a choir member? Anyone who enjoys singing is welcome. Good humour is a must, though. Choral singing is a great way to discover a wide variety of repertoires, to enjoy the pleasure of mixing your voice with that of others, and to make the most of your ability to be part of a common movement. Under the direction of Merwan DJANE, with the participation of Angélique NEAU, Choirmaster, and musicians. For trainees coming from far away, accommodation can be suggested. Please contact us if necessary.

Ein Wochenende, um die Freude am gemeinsamen Singen zu lernen und zu teilen. Der Workshop ist für alle offen. Erfahrung im Chorsingen ist von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich. Sind Sie ein Anfänger? Sind Sie bereits Chorsänger/in? Jeder, der gerne singt, ist willkommen. Gute Laune ist hingegen Pflicht. Der Chorgesang ist eine erfüllende Art, verschiedene Repertoires zu entdecken und die Freude daran zu erleben, die eigene Stimme mit der anderer zu mischen und die Fähigkeit, sich auf eine gemeinsame Dynamik einzulassen, unter Beweis zu stellen. Unter der Leitung von Merwan DJANE und der Mitwirkung von Angélique NEAU, Chorleiterin, und Musikern. Für Kursteilnehmer, die von weit her kommen, können Unterkünfte vorgeschlagen werden. Bitte kontaktieren Sie uns bei Bedarf.

Een weekend om te leren en het plezier van samen zingen te delen. De cursus is toegankelijk voor iedereen. Ervaring met koorzang is een pré, maar niet essentieel. Ben je een beginner? Ben je al koorlid? Iedereen die van zingen houdt is welkom. Een goed humeur is wel een must. Koorzang is een geweldige manier om een grote verscheidenheid aan repertoires te ontdekken, om te genieten van het plezier van het mengen van je stem met die van anderen, en om je vermogen om mee te doen in een gemeenschappelijke beweging goed te gebruiken. Onder leiding van Merwan DJANE, met medewerking van Angélique NEAU, koordirigent, en muzikanten. Voor cursisten die van ver komen, kunnen we accommodatie voorstellen. Neem indien nodig contact met ons op.

Un fin de semana para aprender y compartir el placer de cantar juntos. El curso está abierto a todos. Se valorará la experiencia en canto coral, pero no es imprescindible. ¿Es usted principiante? ¿Ya es miembro de un coro? Cualquiera que disfrute cantando es bienvenido. Eso sí, el buen humor es imprescindible. El canto coral es una excelente manera de descubrir una gran variedad de repertorios, disfrutar del placer de mezclar su voz con la de los demás y poner en práctica su capacidad de unirse en un movimiento común. Bajo la dirección de Merwan DJANE, con la participación de Angélique NEAU, directora del coro, y músicos. Para los cursillistas que vengan de lejos, se puede proponer alojamiento. Póngase en contacto con nosotros si es necesario.

Un fine settimana per imparare e condividere il piacere di cantare insieme. Il corso è aperto a tutti. L'esperienza di canto corale è un vantaggio, ma non è essenziale. Sei un principiante? Sei già un membro del coro? Chiunque ami cantare è il benvenuto. Il buon umore è d'obbligo. Il canto corale è un ottimo modo per scoprire un'ampia varietà di repertori, per godere del piacere di mescolare la propria voce con quella degli altri e per mettere a frutto la propria capacità di unirsi in un movimento comune. Sotto la direzione di Merwan DJANE, con la partecipazione di Angélique NEAU, direttrice del coro, e dei musicisti. Per gli apprendisti che vengono da lontano, è possibile proporre un alloggio. Se necessario, contattateci.