3 2 1 Chantez ! – 08-10-2025 – Marseille 5e Arrondissement

3 2 1 Chantez ! Les artistes de L’étoile bleue comme vous ne les avez jamais vus. Dans une école de comédie musicale où la rigueur est reine, les journées s’enchaînent entre chorégraphies millimétrées et partitions exigeantes. C’est là que Lina tente de trouver sa place — maladroite, en décalage, presque invisible. Mais de l’autre côté de la rue, un bar karaoké fait vibrer les voix qu’on n’entend pas ailleurs. Un lieu libre, coloré, exubérant, tenu par Gloria, une ancienne star du music-hall. C’est là, sur cette petite scène de lumière et de liberté, que Lina va révéler un talent insoupçonné. Entre l’école et le bar, entre Margot et Gloria, deux femmes que tout oppose mais qu’un passé commun réunit, se dessine une fresque humaine et musicale. Les masques tombent et peu à peu, un nouveau spectacle prend vie — un spectacle qui bouscule les règles et redonne le goût de créer. Chant, danse, théâtre : une création où les artistes de L’étoile bleue explorent de nouveaux horizons et vous y invitent volontiers !

3 2 1 Sing! The artists of L'étoile Bleue as you've never seen them before. In a musical comedy school where rigor is king, the days follow one another between millimetric choreography and demanding scores. This is where Lina tries to find her place? awkward, out of place, almost invisible. But on the other side of the street, a karaoke bar is buzzing with voices not heard elsewhere. A free, colorful, exuberant place, run by Gloria, a former music-hall star. It's here, on this small stage of light and freedom, that Lina will reveal an unsuspected talent. Between the school and the bar, between Margot and Gloria, two women whom everything opposes but who are united by a common past, a human and musical fresco takes shape. The masks come off, and little by little, a new show comes to life… a show that shakes up the rules and restores the desire to create. Singing, dancing, acting: a creation in which the artists of L?étoile bleue explore new horizons and invite you to join them!

3 2 1 Singen Sie mit! Die Künstler von L'étoile bleue, wie Sie sie noch nie gesehen haben. In einer Musicalschule, in der strenge Regeln herrschen, vergeht ein Tag nach dem anderen mit millimetergenauen Choreografien und anspruchsvollen Partituren. Hier versucht Lina, ihren Platz zu finden – ungeschickt, unkonventionell, fast unsichtbar. Aber auf der anderen Straßenseite gibt es eine Karaoke-Bar, in der die Stimmen vibrieren, die man sonst nicht hören kann. Ein freier, farbenfroher, überschwänglicher Ort, der von Gloria, einem ehemaligen Musicalstar, geführt wird. Hier, auf dieser kleinen Bühne voller Licht und Freiheit, wird Lina ein ungeahntes Talent entfalten. Zwischen der Schule und der Bar, zwischen Margot und Gloria, zwei Frauen, die alles gegeneinander haben, die aber eine gemeinsame Vergangenheit verbindet, entsteht ein menschliches und musikalisches Fresko. Die Masken fallen und nach und nach erwacht eine neue Aufführung zum Leben ? eine Aufführung, die die Regeln über Bord wirft und die Lust am Schaffen wieder weckt. Gesang, Tanz, Theater: Eine Kreation, bei der die Künstler des L'étoile bleue neue Horizonte erkunden und Sie gerne dazu einladen!

3 2 1 Zingen! De artiesten van L'étoile bleue zoals je ze nog nooit hebt gezien. In een muziektheaterschool waar strengheid troef is, zijn de dagen gevuld met nauwgezette choreografie en veeleisende partituren. Hier probeert Lina haar plaats te vinden – onhandig, niet op haar plaats, bijna onzichtbaar. Maar aan de overkant van de straat gonst een karaokebar met stemmen die nergens anders te horen zijn. Een vrije, kleurrijke, uitbundige plek, gerund door Gloria, een voormalige music-hall ster. Het is hier, op dit kleine podium van licht en vrijheid, dat Lina een onvermoed talent zal onthullen. Tussen de school en de bar, tussen Margot en Gloria, twee vrouwen die door alles tegengewerkt worden maar verenigd zijn door een gemeenschappelijk verleden, ontstaat een menselijk en muzikaal fresco. De maskers vallen af en beetje bij beetje komt er een nieuwe show tot leven? Een show die de regels door elkaar schudt en het verlangen om te creëren herstelt. Zingen, dansen, acteren: een creatie waarin de artiesten van L'étoile bleue nieuwe horizonten verkennen en jou uitnodigen om mee te doen!

3 2 1 ¡Canta! Los artistas de L'étoile bleue como nunca los ha visto. En una escuela de teatro musical donde el rigor es el rey, los días están llenos de coreografías meticulosas y partituras exigentes. Aquí es donde Lina intenta encontrar su sitio: torpe, fuera de lugar, casi invisible. Pero al otro lado de la calle, un bar de karaoke bulle con voces que no se oyen en ningún otro sitio. Un lugar libre, colorido y exuberante, regentado por Gloria, una antigua estrella del music-hall. Es aquí, en este pequeño escenario de luz y libertad, donde Lina revelará un talento insospechado. Entre la escuela y el bar, entre Margot y Gloria, dos mujeres a las que todo opone pero a las que une un pasado común, toma forma un fresco humano y musical. Las máscaras se quitan y, poco a poco, un nuevo espectáculo cobra vida… un espectáculo que sacude las reglas y devuelve las ganas de crear. Cantar, bailar, actuar: una creación en la que los artistas de L'étoile bleue exploran nuevos horizontes y le invitan a unirse a ellos

3 2 1 Canta! Gli artisti de L'étoile bleue come non li avete mai visti prima. In una scuola di teatro musicale dove il rigore la fa da padrone, le giornate sono piene di coreografie meticolose e partiture impegnative. È qui che Lina cerca di trovare il suo posto: goffa, fuori luogo, quasi invisibile. Ma dall'altra parte della strada, un bar karaoke brulica di voci che non si sentono da nessun'altra parte. Un luogo libero, colorato, esuberante, gestito da Gloria, un'ex star del music-hall. È qui, su questo piccolo palcoscenico di luce e libertà, che Lina rivelerà un talento insospettato. Tra la scuola e il bar, tra Margot e Gloria, due donne che tutto osteggiano ma che sono unite da un passato comune, prende forma un affresco umano e musicale. Le maschere vengono tolte e, a poco a poco, prende vita un nuovo spettacolo che scuote le regole e restituisce la voglia di creare. Canto, danza, recitazione: una creazione in cui gli artisti de L'étoile bleue esplorano nuovi orizzonti e vi invitano a unirvi a loro!