2ème "Charivari des Vieilles Bouchures" – 06-09-2025 – Celon

2ème "Charivari des Vieilles bouchures", festival de musiques variées au château de Celon. Scène ouverte à 20h, bal Trad avec La Machine, concert Électro avec Aki Agora. Au programme à partir de 14h : Arkodaia, Walnut Groove, Géri Leblanc, Véronique Espona, Atelier coaching vocal, Les Frères Lapompe, Naytrillo, Séverin Valière, L'Antre Deux, Maeva Araci, Bernadette Billard.

2nd "Charivari des Vieilles bouchures", a festival of varied music at Celon castle. Open stage at 8pm, Trad ball with La Machine, Electro concert with Aki Agora. Program from 2pm: Arkodaia, Walnut Groove, Géri Leblanc, Véronique Espona, vocal coaching workshop, Les Frères Lapompe, Naytrillo, Séverin Valière, L'Antre Deux, Maeva Araci, Bernadette Billard.

2. "Charivari des Vieilles bouchures", Festival verschiedener Musikrichtungen im Schloss von Celon. Offene Bühne um 20 Uhr, Trad-Ball mit La Machine, Elektro-Konzert mit Aki Agora. Programm ab 14 Uhr: Arkodaia, Walnut Groove, Géri Leblanc, Véronique Espona, Atelier coaching vocal, Les Frères Lapompe, Naytrillo, Séverin Valière, L'Antre Deux, Maeva Araci, Bernadette Billard.

2e "Charivari des Vieilles bouchures", een festival met gevarieerde muziek in het kasteel van Celon. Open podium om 20u, Trad dance met La Machine, Electro concert met Aki Agora. Programma vanaf 14u: Arkodaia, Walnut Groove, Géri Leblanc, Véronique Espona, workshop stemcoaching, Les Frères Lapompe, Naytrillo, Séverin Valière, L'Antre Deux, Maeva Araci, Bernadette Billard.

2º "Charivari des Vieilles bouchures", festival de música variada en el castillo de Celon. Escenario abierto a las 20:00 h, Trad dance con La Machine, concierto Electro con Aki Agora. Programa a partir de las 14:00 h: Arkodaia, Walnut Groove, Géri Leblanc, Véronique Espona, Taller de coaching vocal, Les Frères Lapompe, Naytrillo, Séverin Valière, L'Antre Deux, Maeva Araci, Bernadette Billard.

2° "Charivari des Vieilles bouchures", festival di musica varia al Castello di Celon. Palco aperto alle 20.00, danza tradizionale con La Machine, concerto electro con Aki Agora. Programma dalle 14.00: Arkodaia, Walnut Groove, Géri Leblanc, Véronique Espona, Laboratorio di Voice coaching, Les Frères Lapompe, Naytrillo, Séverin Valière, L'Antre Deux, Maeva Araci, Bernadette Billard.