25ème Festival du Bout du Monde – 01-08-2025 – Crozon
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Comme chaque année maintenant le mois d'Août débute sous les meilleurs hospices en presqu'île de Crozon avec le Festival du Bout du Monde. Le Festival du Bout du Monde regroupe musiques du monde et musiques métissées. Mais c'est aussi une ambiance chaleureuse et conviviale dans un site naturel d'exception, la Presqu'île de Crozon, à deux pas de la mer. 🎺 Vendredi 1er août
• Feu! Chatterton 🇫🇷
• Ibrahim Maalouf & The Trumpets of Michel Ange 🇱🇧
• Black Sea Dahu 🇨🇭
• Ensemble Matheus 🇫🇷
• Fermin Muguruza 🏴
• Sara Curruchich 🇬🇹
• BIM – Bénin International Musical 🇧🇯
• Baba Yaga 🇦🇹🇲🇪🇮🇱
• Killabeatmaker 🇨🇴 🎺 Samedi 2 août
• The Libertines 🇬🇧
• Orange Blossom 🇫🇷
• Altın Gün 🇳🇱
• Ayo 🇩🇪🇳🇬
• Dieuf-Dieul de Thiès 🇸🇳
• Yodelice 🇫🇷
• Robert Finley 🇺🇸
• Duplessy & The Violins of the World 🇨🇳🇮🇳🇲🇳🇫🇷
• Nadia McAnuff & The Ligerians 🇯🇲
• Mefisto Brass 🇮🇹
• Maija Kauhanen 🇫🇮
• Beat Torrent 🇫🇷 🎺 Dimanche 3 août
• Bon Entendeur 🇫🇷
• Olivia Ruiz 🇫🇷
• Cut Capers 🇬🇧
• Flavia Coelho 🇧🇷
• Les Ogres de Barback & La Rue Kétanou 🇫🇷
• Luzmila Carpio 🇧🇴
• Labess 🇩🇿🇨🇦
• Mitsune 🇯🇵🇩🇪
• Mokhtar 🇫🇷
• Maïa Barouh 🇫🇷🇯🇵
• Startijenn 🇫🇷
Bohemian Betyars 🎺 Mardi 29 juillet – Hors les Murs (Espace culturel – Améthyste de Crozon)
• Interzone – Serge Teyssot-Gay & Khaled Aljaramani 🇫🇷🇸🇾 🎺 Mercredi 30 & Jeudi 31 juillet – Concerts dans les chapelles
(Camaret & Landévennec)
• Lubiana 🇧🇪🇨🇲 🎺 Les fanfares dans les communes
• Mefisto Brass 🇮🇹 – 31/07 & 01/08
• Coco Fanfare Club 🇫🇷 – 02/08 & 03/08
English
Like every year now, the month of August gets off to the best possible start on the Crozon peninsula with the Festival du Bout du Monde. The Festival du Bout du Monde brings together world and mixed music. But it's also a warm and friendly atmosphere in an exceptional natural site, the Crozon peninsula, just a stone's throw from the sea. ? Friday August 1st
? Feu Chatterton ?
? Ibrahim Maalouf & The Trumpets of Michel Ange ??
? Black Sea Dahu ??
? Ensemble Matheus ??
? Fermin Muguruza ?
? Sara Curruchich ??
? BIM – Benin International Musical ??
? Baba Yaga ??????
? Killabeatmaker ?? ? Saturday, August 2nd
? The Libertines ??
? Orange Blossom ??
? Alt?n Gün??
? Ayo ????
? Dieuf-Dieul de Thiès ??
? Yodelice ???
? Robert Finley ???
? Duplessy & The Violins of the World ????????
? Nadia McAnuff & The Ligerians ??
? Mefisto Brass ??
? Maija Kauhanen ??
? Beat Torrent ?? ? Sunday, August 3rd
? Bon Entendeur ??
? Olivia Ruiz ???
? Cut Capers ??
? Flavia Coelho ??
? Les Ogres de Barback & La Rue Kétanou ???
? Luzmila Carpio ???
? Labess ????
? Mitsune ????
? Mokhtar ??
? Maïa Barouh ????
? Startijenn ??
Bohemian Betyars ? Tuesday, July 29 – Hors les Murs (Espace culturel – Améthyste de Crozon)
? Interzone ? Serge Teyssot-Gay & Khaled Aljaramani ???? ? Wednesday July 30 & Thursday July 31 – Concerts in the chapels
(Camaret & Landévennec)
? Lubiana ???? ? Brass bands in the communes
? Mefisto Brass ? – 31/07 & 01/08
? Coco Fanfare Club ? – 02/08 & 03/08
Deutsch
Wie jedes Jahr beginnt der August auf der Halbinsel Crozon mit dem Festival du Bout du Monde unter den besten Voraussetzungen. Das Festival du Bout du Monde vereint Weltmusik und gemischte Musik. Es steht aber auch für eine herzliche und gesellige Atmosphäre in einem außergewöhnlichen Naturgebiet, der Halbinsel Crozon, nur einen Steinwurf vom Meer entfernt. ? Freitag, 1. August
? Feu! Chatterton ?
? Ibrahim Maalouf & The Trumpets of Michel Ange ?
? Black Sea Dahu ?
? Ensemble Matheus ??
? Fermin Muguruza ?
? Sara Curruchich ??
? BIM – Benin International Musical ??
? Baba Yaga ??????
? Killabeatmaker ?? ? Samstag, 2. August
? The Libertines ?
? Orange Blossom ??
? Alt?n Gün ?
? Ayo ????
? Dieuf-Dieul de Thiès ???
? Yodelice ??
? Robert Finley ??
? Duplessy & The Violins of the World ????????
? Nadia McAnuff & The Ligerians ??
? Mefisto Brass ??
? Maija Kauhanen ??
? Beat Torrent ?? ? Sonntag, 3. August
? Bon Entendeur ??
? Olivia Ruiz ?
? Cut Capers ?
? Flavia Coelho ??
? Les Ogres de Barback & La Rue Kétanou ???
? Luzmila Carpio ?
? Labess ????
? Mitsune ????
? Mokhtar ??
? Maïa Barouh ????
? Startijenn ?
Bohemian Betyars ? Dienstag, 29. Juli – Hors les Murs (Kulturraum – Améthyste de Crozon)
? Interzone ? Serge Teyssot-Gay & Khaled Aljaramani ???? ? Mittwoch, 30. & Donnerstag, 31. Juli – Konzerte in den Kapellen
(Camaret & Landévennec)
? Lubiana ???? ? Blaskapellen in den Gemeinden
? Mefisto Brass ? – 31/07 & 01/08
? Coco Fanfare Club ? – 02/08 & 03/08
Dutch
Zoals elk jaar begint augustus goed op het schiereiland Crozon met het Festival du Bout du Monde. Het Festival du Bout du Monde brengt wereldmuziek en gemengde muziek samen. Maar het is ook een warme en gezellige sfeer in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, het schiereiland Crozon, op een steenworp afstand van de zee. ? Vrijdag 1 augustus
? ? Feu Chatterton ?
? Ibrahim Maalouf & De trompetten van Michel Ange ??
? ? Zwarte Zee Dahu ?
? ? Ensemble Matheus ?
? ? Fermin Muguruza ?
? Sara Curruchich ??
? ? BIM – Benin International Musical ?
? Baba Yaga ??????
? ? Killabeatmaker ?? ? Zaterdag 2 augustus
? De Libertijnen ?
? ? Orange Blossom ?
? ? Alt?n Gün ?
? Ayo ????
? ? Dieuf-Dieul de Thiès ??
? ?Yodelice ??
? ? Robert Finley ??
? Duplessy & De Violen van de Wereld ????????
? Nadia McAnuff & De Ligerianen ??
? ? Mefisto Brass ?
? ? Maija Kauhanen ??
? ? Beat Torrent ?? ? Zondag 3 augustus
? Bon Entendeur ??
? ? Olivia Ruiz ??
? ? Cut Capers ?
? ? Flavia Coelho ??
? ? Les Ogres de Barback & La Rue Kétanou ???
? ? Luzmila Carpio ???
? Labess ????
? Mitsune ????
? Mokhtar ??
? Maïa Barouh ????
? ? Startijenn ??
Boheemse Betyaren ? Dinsdag 29 juli – Hors les Murs (Espace culturel – Améthyste de Crozon)
? Interzone ? Serge Teyssot-Gay & Khaled Aljaramani ???? ? Woensdag 30 & donderdag 31 juli – Concerten in de kapellen
(Camaret & Landévennec)
? Lubiana ???? ? Brassbands in de gemeenten
? Mefisto Brass ? – 31/07 & 01/08
? Coco Fanfare Club ? – 02/08 & 03/08
Español
Como cada año, el mes de agosto comienza en la península de Crozon con el Festival du Bout du Monde. El Festival du Bout du Monde reúne músicas del mundo y mestizas. Pero también es un ambiente cálido y acogedor en un marco natural excepcional, la península de Crozon, a dos pasos del mar. ? Viernes 1 de agosto
? Feu Chatterton ?
? Ibrahim Maalouf & The Trumpets of Michel Ange ?
? Dahu del Mar Negro
? Ensemble Matheus ??
? Fermin Muguruza ?
? Sara Curruchich ?
? BIM – Musical Internacional de Benín ?
? Baba Yaga ??????
? Killabeatmaker ? Sábado 2 de agosto
? The Libertines
? Azahar
? The Libertines
? Ayo ????
? Dieuf-Dieul de Thiès ??
? Yodelice
? Robert Finley
? Duplessy & The Violins of the World ????????
? Nadia McAnuff & The Ligerians ??
? Mefisto Brass
? Maija Kauhanen
? Beat Torrent ? Domingo 3 de agosto
? Bon Entendeur
? Olivia Ruiz
? Cut Capers
? Flavia Coelho
? Les Ogres de Barback & La Rue Kétanou ???
? Luzmila Carpio
? Labess ????
? Mitsune ????
? Mokhtar
? Maïa Barouh ????
? Startijenn ??
Bohemian Betyars ? Martes 29 de julio – Hors les Murs (Espace culturel – Améthyste de Crozon)
? Interzona ? Serge Teyssot-Gay & Khaled Aljaramani ???? ? Miércoles 30 y jueves 31 de julio – Conciertos en las capillas
(Camaret & Landévennec)
? Lubiana ???? ? Bandas de música en los municipios
? Mefisto Brass ? – 31/07 & 01/08
? Coco Fanfare Club ? – 02/08 & 03/08
Italiano
Come ogni anno, agosto inizia alla grande sulla penisola di Crozon con il Festival du Bout du Monde. Il Festival du Bout du Monde riunisce musica mondiale e mista. Ma è anche un'atmosfera calda e amichevole in un contesto naturale eccezionale, la penisola di Crozon, a due passi dal mare. ? Venerdì 1 agosto
? Feu Chatterton
? Ibrahim Maalouf & The Trumpets of Michel Ange
? Mar Nero Dahu
? Ensemble Matheus
? Fermin Muguruza
? Sara Curruchich
? BIM – Benin International Musical
? Baba Yaga ??????
? Killabeatmaker ? ? Sabato 2 agosto
? The Libertines
? Fiori d'arancio
? Alt'n Gün?
? Ayo ????
? Dieuf-Dieul de Thiès
? Yodelice
? Robert Finley
? Duplessy & The Violins of the World ????????
? Nadia McAnuff & The Ligerians
? Mefisto Brass
? Maija Kauhanen
? Beat Torrent ? Domenica 3 agosto
? Bon Entendeur
? Olivia Ruiz
? Tagliare i capperi
? Flavia Coelho
? Les Ogres de Barback & La Rue Kétanou
? Luzmila Carpio
? Labess ????
? Mitsune ????
? Mokhtar ?
? Maïa Barouh ????
? Startijenn ?
Betyar boemi ? Martedì 29 luglio – Hors les Murs (Espace culturel – Améthyste de Crozon)
? Interzona ? Serge Teyssot-Gay & Khaled Aljaramani ???? ? Mercoledì 30 e giovedì 31 luglio – Concerti nelle cappelle
(Camaret e Landévennec)
? Lubiana ???? ? Bande di ottoni nei comuni
? Mefisto Brass ? – 31/07 & 01/08
? Fanfara Club Coco ? – 02/08 & 03/08
Musique
, 29160 Crozon
