1622, LE SIÈGE DE MONTPELLIER ET LA CITADELLE – 26-04-2025 – Montpellier

Il y a 400 ans… Le 31 août 1622 débute le siège de la ville par Louis XIII et ses troupes. Cette date marque un tournant dans l’histoire de la ville. Elle s’inscrit dans une longue période de plus de deux siècles d’affrontements entre catholiques et protestants. La citadelle est née de cet évènement et a connu par la suite un destin unique. La visite proposée raconte cette histoire en vous faisant pénétrer de façon exceptionnelle au sein de la citadelle (aujourd’hui occupée par le Lycée Joffre) et parcourir des lieux de mémoire sur l’Esplanade et dans l’Ecusson. Venez écouter les témoignages laissés par les hommes et les femmes de ce temps et imaginer Montpellier autrement… Rendez-vous 10 minutes avant à l'Office de Tourisme de Montpellier – extérieur façade côté Esplanade Charles-de-Gaulle. LE BON PLAN : La réservation d'une visite guidée vous offre 10% de remise sur tous les produits de la boutique de l'Office de Tourisme (sauf tickets TAM), sur présentation de votre voucher.

400 years ago? The siege of the town by Louis XIII and his troops began on August 31, 1622. This date marked a turning point in the town?s history. It was part of a long period of more than two centuries of confrontation between Catholics and Protestants. The citadel was born of this event, and has since had a unique destiny. The tour we offer tells this story, taking you inside the citadel (now occupied by the Lycée Joffre) and through the memorial sites on the Esplanade and in the Ecusson. Come and listen to the testimonies left by the men and women of that time, and imagine Montpellier differently… Meet 10 minutes beforehand at the Montpellier Tourist Office ? outside on the Esplanade Charles-de-Gaulle side. GOOD DEAL: Book a guided tour and receive a 10% discount on all products in the Tourist Office store (except TAM tickets), on presentation of your voucher.

Vor 400 Jahren? Am 31. August 1622 begann die Belagerung der Stadt durch Ludwig XIII. und seine Truppen. Dieses Datum markiert einen Wendepunkt in der Geschichte der Stadt. Es ist Teil einer langen Periode von mehr als zwei Jahrhunderten, in der sich Katholiken und Protestanten bekämpften. Die Zitadelle entstand aus diesem Ereignis und erlebte in der Folgezeit ein einzigartiges Schicksal. Der vorgeschlagene Rundgang erzählt diese Geschichte, indem er Sie auf außergewöhnliche Weise in die Zitadelle (die heute vom Lycée Joffre bewohnt wird) und zu den Gedenkstätten auf der Esplanade und im Ecusson führt. Hören Sie sich die Zeugnisse der Männer und Frauen dieser Zeit an und stellen Sie sich Montpellier anders vor… Treffpunkt: 10 Minuten vorher am Office de Tourisme de Montpellier? Außenfassade auf der Seite der Esplanade Charles-de-Gaulle. DER GUTE PLATZ: Bei der Buchung einer Führung erhalten Sie gegen Vorlage Ihres Vouchers 10 % Rabatt auf alle Produkte im Shop des Office de Tourisme (außer TAM-Tickets).

400 jaar geleden? Op 31 augustus 1622 belegerden Lodewijk XIII en zijn troepen de stad. Deze datum markeerde een keerpunt in de geschiedenis van de stad. Het was onderdeel van een lange periode van meer dan twee eeuwen van confrontatie tussen katholieken en protestanten. De citadel ontstond uit deze gebeurtenis en heeft sindsdien een unieke bestemming. De rondleiding die wij aanbieden vertelt dit verhaal en neemt je mee naar binnen in de citadel (waar nu het Lycée Joffre is gevestigd) en naar herdenkingsplaatsen op de Esplanade en in de Ecusson. Kom luisteren naar de getuigenissen van de mannen en vrouwen uit die tijd en stel je Montpellier anders voor… Kom 10 minuten voor het evenement naar het toeristenbureau van Montpellier, buiten aan de kant van de Esplanade Charles-de-Gaulle. GOEDE AANBIEDING: Boek een rondleiding en krijg 10% korting op alle producten in de winkel van het VVV-kantoor (behalve TAM-tickets), op vertoon van je voucher.

¿Hace 400 años? El 31 de agosto de 1622, Luis XIII y sus tropas sitiaron la ciudad. Esta fecha marcó un punto de inflexión en la historia de la ciudad. Fue parte de un largo periodo de más de dos siglos de enfrentamiento entre católicos y protestantes. La ciudadela nació de este acontecimiento y desde entonces ha tenido un destino único. La visita que le proponemos cuenta esta historia, llevándole al interior de la ciudadela (hoy ocupada por el Liceo Joffre) y visitando lugares de recuerdo en la Explanada y en el Ecusson. Venga a escuchar los testimonios de los hombres y mujeres de la época e imagínese Montpellier de otra manera… Cita 10 minutos antes del acto en la Oficina de Turismo de Montpellier, en el exterior, en el lado de la Explanada Charles-de-Gaulle. BUEN OFICIO: Reserve una visita guiada y obtenga un 10% de descuento en todos los productos de la tienda de la Oficina de Turismo (excepto en las entradas para el TAM), presentando su bono.

400 anni fa? Il 31 agosto 1622, Luigi XIII e le sue truppe assediarono la città. Questa data segnò una svolta nella storia della città. Si inserisce in un lungo periodo di oltre due secoli di scontri tra cattolici e protestanti. La cittadella è nata da questo evento e da allora ha avuto un destino unico. Il tour che vi proponiamo racconta questa storia, portandovi all'interno della cittadella (oggi occupata dal Lycée Joffre) e visitando i luoghi della memoria sull'Esplanade e nell'Ecusson. Venite ad ascoltare le testimonianze lasciate dagli uomini e dalle donne di allora e immaginate Montpellier in modo diverso… Appuntamento 10 minuti prima dell'evento all'Ufficio del Turismo di Montpellier, all'esterno dell'Esplanade Charles-de-Gaulle. BUONO SCONTO: prenotando una visita guidata, si ottiene uno sconto del 10% su tutti i prodotti del negozio dell'Ufficio del Turismo (tranne i biglietti TAM), dietro presentazione del voucher.