1,2,3 volez ! – 11-04-2026 – Valady

Inspirée par l’album éponyme (1,2,3 Volez !, Albin Michel), cette journée sera l’occasion de côtoyer les personnages fantasques de Natali Fortier, d’entrer dans l’univers doux et espiègle des oiseaux d’Anaïs Massini et de se frotter à la palette d’émotions que procurent les voyages avec Marie Caudry. Venez à la rencontre de ces trois plumes qui partageront joyeusement leurs secrets de fabrication créative et vous feront prendre de la hauteur ! Programmation et horaire à venir.

Inspired by the album of the same name (1,2,3 Volez !, Albin Michel), this day will be an opportunity to rub shoulders with Natali Fortier?s whimsical characters, to enter Anaïs Massini?s gentle, mischievous world of birds, and to rub shoulders with Marie Caudry?s palette of travel emotions. Come and meet these three feathers, who will happily share their creative trade secrets and take you to new heights! Program and schedule to come.

Inspiriert von dem gleichnamigen Album (1,2,3 Volez!, Albin Michel), wird dieser Tag die Gelegenheit bieten, die fantasievollen Figuren von Natali Fortier kennenzulernen, in die sanfte und schelmische Welt der Vögel von Anaïs Massini einzutauchen und sich mit Marie Caudry an der Palette der Emotionen zu reiben, die das Reisen mit sich bringt. Begegnen Sie diesen drei Federn, die fröhlich ihre Geheimnisse der kreativen Herstellung teilen und Sie in luftige Höhen entführen werden! Programm und Zeitplan werden noch bekannt gegeben.

Geïnspireerd door het gelijknamige album (1,2,3 Volez !, Albin Michel) is deze dag een gelegenheid om de grillige personages van Natali Fortier te bewonderen, de zachtaardige en ondeugende vogelwereld van Anaïs Massini te betreden en met Marie Caudry het scala aan emoties te ervaren dat reizen met zich meebrengt. Kom en ontmoet deze drie gevederde artiesten, die je graag hun creatieve geheimen met je delen en je laten proeven van het hoge leven! Programma en tijdschema volgen nog.

Inspirada en el álbum del mismo nombre (1,2,3 Volez !, Albin Michel), esta jornada será la ocasión de codearse con los caprichosos personajes de Natali Fortier, adentrarse en el mundo amable y travieso de los pájaros de Anaïs Massini y experimentar el abanico de emociones que conlleva viajar con Marie Caudry. Venga a conocer a estos tres artistas emplumados, que estarán encantados de compartir con usted sus secretos creativos y de hacerle disfrutar de la buena vida Programa y horarios próximamente.

Ispirata all'omonimo album (1,2,3 Volez !, Albin Michel), questa giornata sarà l'occasione per confrontarsi con gli stravaganti personaggi di Natali Fortier, per entrare nel mondo dolce e birichino degli uccelli di Anaïs Massini e per vivere con Marie Caudry la gamma di emozioni che il viaggio porta con sé. Venite a conoscere queste tre artiste piumate, che saranno liete di condividere i loro segreti creativi e di farvi assaggiare la bella vita! Programma e orari a breve.