Description
Une galerie à ciel ouvert pour une journée de rencontre avec les peintres de Bretagne. Le festival des peintres de Perros-Guirec vous propose sur 2 journées une rencontre avec une soixantaine d’artistes peintres et sculpteurs professionnels lors d' une promenade artistique face à la mer dans le jardin du Palais des Congrès et dans le palais des Congrès au cours de laquelle vous pourrez voir des artistes travailler devant vous. Manifestation gratuite et accessible aux personnes en situation de handicap et aux enfants.
English
An open-air gallery for a day of encounters with Brittany's painters. Perros-Guirec?s 2-day painters? festival offers you the chance to meet some sixty professional painters and sculptors during an artistic walk by the sea in the garden of the Palais des Congrès and in the Palais des Congrès, during which you can watch the artists at work in front of you. The event is free and accessible to disabled people and children.
Deutsch
Eine Galerie unter freiem Himmel für einen Tag der Begegnung mit den Malern der Bretagne. Das Festival der Maler von Perros-Guirec bietet Ihnen an zwei Tagen die Möglichkeit, rund 60 professionelle Maler und Bildhauer auf einem Kunstspaziergang mit Blick auf das Meer im Garten des Kongresszentrums und im Kongresszentrum zu treffen, während Sie den Künstlern bei der Arbeit zusehen können. Die Veranstaltung ist kostenlos und auch für Menschen mit Behinderungen und Kinder zugänglich.
Dutch
Een openluchtgalerie voor een dag vol ontmoetingen met Bretonse schilders. Het schildersfestival van Perros-Guirec biedt u 2 dagen de gelegenheid om een zestigtal professionele schilders en beeldhouwers te ontmoeten tijdens een artistieke wandeling aan zee in de tuin van het Palais des Congrès en in het Palais des Congrès, waarbij u de kunstenaars voor u aan het werk kunt zien. Het evenement is gratis en toegankelijk voor gehandicapten en kinderen.
Español
Una galería al aire libre para una jornada de encuentros con los pintores de Bretaña. La fiesta de los pintores de Perros-Guirec le ofrece durante 2 días la oportunidad de conocer a unos sesenta pintores y escultores profesionales durante un paseo artístico junto al mar en el jardín del Palacio de Congresos y en el Palacio de Congresos, durante el cual podrá observar a los artistas trabajar delante de usted. El acto es gratuito y accesible a discapacitados y niños.
Italiano
Una galleria all'aperto per una giornata di incontri con i pittori della Bretagna. Il festival dei pittori di Perros-Guirec vi offre l'opportunità di incontrare per due giorni una sessantina di pittori e scultori professionisti durante una passeggiata artistica in riva al mare nel giardino del Palazzo dei Congressi e nel Palazzo dei Congressi, durante la quale potrete osservare gli artisti al lavoro davanti a voi. L'evento è gratuito e accessibile a disabili e bambini.