1 instant 1 auteur – Élise Fischer – 09-09-2026 – Baccarat

Lectures d’extraits des ouvrages d’Élise Fischer par les bibliothécaires, une voix et une plume lorraine, qui a donné son nom à la médiathèque. (Re)Découvrez son œuvre à travers ses mots et son univers littéraire riche et captivant. Tout public à partir de 15 ans. Entrée libre. Renseignements au 03 83 73 16 52 ou par mail à [email protected]

Readings of excerpts from Élise Fischer’s works by librarians—a voice and a pen from Lorraine, after whom the media library is named. (Re)discover her work through her words and her rich and captivating literary world. Open to all ages 15 and up. Free admission. For more information, call 03 83 73 16 52 or email [email protected]

Lesungen von Auszügen aus den Werken von Élise Fischer durch die Bibliothekare – eine Stimme und eine Schriftstellerin aus Lothringen, nach der die Mediathek benannt ist. (Wieder-)Entdecken Sie ihr Werk anhand ihrer Worte und ihres reichhaltigen und fesselnden literarischen Universums. Für alle ab 15 Jahren. Eintritt frei. Informationen unter 03 83 73 16 52 oder per E-Mail an [email protected]

Voorlezen van fragmenten uit de boeken van Élise Fischer door de bibliothecarissen, een stem en een schrijfster uit Lotharingen, naar wie de mediatheek is vernoemd. (Her)ontdek haar oeuvre aan de hand van haar woorden en haar rijke en boeiende literaire wereld. Voor iedereen vanaf 15 jaar. Gratis toegang. Informatie via 03 83 73 16 52 of per e-mail naar [email protected]

Lectura de fragmentos de las obras de Élis Fischer a cargo de los bibliotecarios, una voz y una pluma de Lorena, que ha dado nombre a la mediateca. (Re)descubre su obra a través de sus palabras y de su rico y cautivador universo literario. Para todos los públicos a partir de 15 años. Entrada gratuita. Más información en el 03 83 73 16 52 o por correo electrónico en [email protected]

Lettura di brani tratti dalle opere di Élise Fischer a cura dei bibliotecari: una voce e una penna lorenesi, che hanno dato il nome alla mediateca. (Ri)scoprite la sua opera attraverso le sue parole e il suo universo letterario ricco e avvincente. Per tutti a partire dai 15 anni. Ingresso libero. Per informazioni: 03 83 73 16 52 o via e-mail all’indirizzo [email protected]