Description
La résidence du préfet maritime de la Manche et de la mer du Nord est un ancien hôtel particulier du milieu du XVIIIe siècle, construit par l’architecte Jacques-Martin Maurice.
Un lieu chargé d’Histoire, en plein cœur de Cherbourg,
illustré par de nombreuses archives patrimoniales.
Visite de la résidence, panneaux de présentation de l'historique du préfet maritime et de ses missions + Expo photos
English
The residence of the Maritime Prefect for the Channel and North Sea is a former mansion dating from the mid-18th century, built by architect Jacques-Martin Maurice.
A place steeped in history, right in the heart of Cherbourg,
illustrated by numerous heritage archives.
Tour of the residence, panels presenting the history of the maritime prefect and his missions + Photo exhibition
Deutsch
Die Residenz des Seepräfekten für den Ärmelkanal und die Nordsee ist ein ehemaliges Herrenhaus aus der Mitte des 18. Jahrhunderts, das von dem Architekten Jacques-Martin Maurice erbaut wurde.
Ein geschichtsträchtiger Ort im Herzen von Cherbourg,
illustriert durch zahlreiche Archive des Kulturerbes.
Besichtigung der Residenz, Schautafeln über die Geschichte des Seepräfekten und seine Aufgaben + Fotoausstellung
Dutch
De residentie van de maritieme prefect van het Kanaal en de Noordzee is een voormalig herenhuis uit het midden van de achttiende eeuw, gebouwd door architect Jacques-Martin Maurice.
Een plek vol geschiedenis, in het hart van Cherbourg,
geïllustreerd door talrijke erfgoedarchieven.
Rondleiding door de residentie, panelen met de geschiedenis van de maritieme prefect en zijn missies + Fototentoonstelling
Español
La residencia del Prefecto Marítimo para la Mancha y el Mar del Norte es una antigua mansión de mediados del siglo XVIII, construida por el arquitecto Jacques-Martin Maurice.
Un lugar cargado de historia, en pleno corazón de Cherburgo,
ilustrado por numerosos archivos patrimoniales.
Visita de la residencia, paneles que presentan la historia del Prefecto Marítimo y sus misiones + Exposición fotográfica
Italiano
La residenza del Prefetto marittimo della Manica e del Mare del Nord è un antico palazzo risalente alla metà del XVIII secolo, costruito dall'architetto Jacques-Martin Maurice.
Un luogo ricco di storia, proprio nel cuore di Cherbourg,
illustrato da numerosi archivi del patrimonio.
Visita della residenza, pannelli che presentano la storia del Prefetto marittimo e delle sue missioni + Mostra fotografica