Visite de la Chocolaterie de Banon – 01-01-2025 – Banon

C’est au pied du Village de Banon, adossée au plateau du Contadour, au cœur de cette Haute-Provence admirablement décrite par l’écrivain Jean Giono, que se situe la Chocolaterie, installée dans un bâtiment en bois éco-construit.

At the foot of the village of Banon, set against the Contadour plateau, in the heart of the Haute-Provence region so beautifully described by the writer Jean Giono, is the Chocolaterie, housed in an eco-constructed wooden building.

Am Fuße des Dorfes Banon, auf dem Contadour-Plateau, im Herzen der Haute-Provence, die der Schriftsteller Jean Giono so wunderbar beschrieben hat, befindet sich die Chocolaterie, die in einem ökologisch errichteten Holzgebäude untergebracht ist.

Aan de voet van het dorp Banon, tegen het Contadour plateau, in het hart van de Haute-Provence streek die zo mooi beschreven is door de schrijver Jean Giono, ligt de Chocolaterie, gehuisvest in een ecologisch gebouwd houten gebouw.

A los pies del pueblo de Banon, en la meseta de Contadour, en el corazón de la Alta Provenza tan bien descrita por el escritor Jean Giono, se encuentra la Chocolatería, instalada en un edificio de madera de construcción ecológica.

Ai piedi del villaggio di Banon, sull'altopiano del Contadour, nel cuore della regione dell'Alta Provenza così splendidamente descritta dallo scrittore Jean Giono, si trova la Chocolaterie, ospitata in un edificio in legno eco-costruito.