Vide ton sac… de sport ! – 06-09-2025 – La Ferté-Saint-Aubin

🏃‍♂️ Vide ton sac… de sport ! 📅 Samedi 6 septembre 2025 – 10h à 17h 📍 Stade Paul Guérin – La Ferté Saint-Aubin (dans le cadre du Festiv’Assos) À l’occasion du Festiv’Assos, l’association LFéSA Transition vous propose un vide-sac spécial sport ! Apportez jusqu’à 5 articles de sport (hors ski), fixez vos prix, et l’équipe s’occupe de la vente pour vous. Vous pouvez aussi faire don de vos articles. 🕙 Dépôt entre 10h et 12h – Vente l’après-midi ✅ À 17h, les invendus non récupérés seront offerts aux Restos du Cœur. 🌱 Un bon plan malin, solidaire et écoresponsable !

???? Empty your gym bag! ? Saturday, September 6, 2025 ? 10am to 5pm ? Stade Paul Guérin ? La Ferté Saint-Aubin (as part of the Festiv?Assos) As part of the Festiv?Assos, the LFéSA Transition association is holding a special sports bag sale! Bring up to 5 sports items (excluding skis), set your prices, and the team will take care of the sale for you. You can also donate your items. ? Drop-off between 10am and 12pm ? Sale in the afternoon ? At 5pm, unsold items will be donated to Restos du C?ur. ? A smart, supportive and eco-responsible plan!

???? Leere deine Sporttasche! ? Samstag, 6. September 2025 ? 10:00 bis 17:00 Uhr ? Stadion Paul Guérin ? La Ferté Saint-Aubin (im Rahmen des Festiv?Assos) Anlässlich des Festiv?Assos bietet Ihnen der Verein LFéSA Transition einen speziellen Taschenleerstand für Sportartikel an! Bringen Sie bis zu 5 Sportartikel (außer Ski) mit, legen Sie Ihre Preise fest und das Team übernimmt den Verkauf für Sie. Sie können Ihre Artikel auch spenden. ? Abgabe zwischen 10 und 12 Uhr ? Verkauf am Nachmittag ? Um 17 Uhr werden die nicht abgeholten Waren den Restos du C?ur gespendet. ? Ein kluger, solidarischer und umweltbewusster Plan!

???? Maak je sporttas leeg! ? Zaterdag 6 september 2025 ? 10u tot 17u ? Stade Paul Guérin ? La Ferté Saint-Aubin (in het kader van het Festiv?Assos) In het kader van het Festiv?Assos houdt de vereniging LFéSA Transition een speciale sporttasverkoop! Breng tot 5 sportartikelen mee (behalve ski's), bepaal je prijzen en het team zal ze voor je verkopen. Je kunt je artikelen ook doneren. ? Inleveren tussen 10 en 12 uur ? Verkoop in de namiddag ? Om 17u worden de onverkochte spullen geschonken aan Restos du Câ ur. ? Een slim, ondersteunend en ecologisch verantwoord plan!

???? ¡Vacía tu bolsa de deporte! ? Sábado 6 de septiembre de 2025 ? de 10h a 17h ? Estadio Paul Guérin ? La Ferté Saint-Aubin (en el marco del Festival Assos) En el marco del Festival de Assos, la asociación LFéSA Transition organiza una venta especial de bolsas de deporte Traiga hasta 5 artículos deportivos (excluidos los esquís), fije sus precios y el equipo los venderá por usted. También puedes donar tus artículos. ? Entrega entre las 10h y las 12h ? Venta por la tarde ? A las 17 h, los artículos no vendidos se donarán a Restos du Cœur. ? ¡Un plan inteligente, solidario y eco-responsable!

???? Svuota la tua borsa sportiva! ? Sabato 6 settembre 2025 ? dalle 10.00 alle 17.00 ? Stadio Paul Guérin ? La Ferté Saint-Aubin (nell'ambito del Festival Assos) Nell'ambito del Festiv?Assos, l'associazione LFéSA Transition organizza una vendita speciale di borse sportive! Portate fino a 5 articoli sportivi (esclusi gli sci), fissate il prezzo e il team li venderà per voi. Potete anche donare i vostri articoli. ? Consegna tra le 10 e le 12? Vendita nel pomeriggio ? Alle 17.00, gli articoli invenduti saranno donati ai Restos du C'ur. ? Un piano intelligente, solidale ed eco-responsabile!