Vide-greniers et courses de voitures à pédalier – 31-08-2025 – Saumur
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Au programme : – Vide-greniers de 6h à 20h, accessible aux personnes à mobilité réduite.
– Course de voitures à pédalier de 14h30 à 17h30 : 3h de course comptant pour le championnat de France avec environ 15 voitures engagées sur un circuit fermé de 1100m. PRECISIONS HORAIRES : Dimanche 31 août 2025
Ouverture de 6h à 20h.
English
On the program: – Garage sale from 6 am to 8 pm, accessible to people with reduced mobility.
– Pedal car race from 2.30pm to 5.30pm: 3-hour race counting towards the French championship, with around 15 cars competing on an 1100m closed circuit. SCHEDULE DETAILS : Sunday August 31, 2025
Open from 6 a.m. to 8 p.m.
Deutsch
Auf dem Programm stehen: – Flohmarkt von 6 bis 20 Uhr, zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
– Tretautorennen von 14:30 bis 17:30 Uhr: 3-stündiges Rennen, das für die französische Meisterschaft zählt, mit ca. 15 angemeldeten Autos auf einer geschlossenen Rennstrecke von 1100 m Länge. ZEITANGABEN: Sonntag, 31. August 2025
Öffnungszeiten von 6 Uhr bis 20 Uhr.
Dutch
Op het programma: – Garageverkoop van 6 tot 20 uur, toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
– Trapautowedstrijd van 14.30 tot 17.30 uur: een 3 uur durende wedstrijd voor het Franse kampioenschap met ongeveer 15 deelnemende auto's op een afgesloten circuit van 1100 m. TIJDSTIPPEN : Zondag 31 augustus 2025
Open van 6.00 tot 20.00 uur.
Español
En el programa: – Venta de garaje de 6h a 20h, accesible a personas con movilidad reducida.
– Carrera de coches a pedales de 14.30 a 17.30 h: carrera de 3 horas puntuable para el campeonato de Francia en la que participarán unos 15 coches en un circuito cerrado de 1.100 m. DETALLES DEL HORARIO : Domingo 31 de agosto de 2025
Abierto de 6.00 a 20.00 h.
Italiano
In programma: – Vendita di garage dalle 6.00 alle 20.00, accessibile alle persone con mobilità ridotta.
– Gara di auto a pedali dalle 14.30 alle 17.30: una gara di 3 ore valida per il campionato francese a cui partecipano circa 15 auto su un circuito chiuso di 1100 metri. DETTAGLI ORARI: Domenica 31 agosto 2025
Apertura dalle 6.00 alle 20.00.
Bagneux, 49400 Saumur
