Description
Préparez-vous à profiter de deux journées exceptionnelles lors de la braderie d’hiver de Saumur ! Au programme : des centaines de bonnes affaires à saisir, des articles à prix cassés et des opportunités uniques pour dénicher la perle rare. Dans les rues emblématiques de Saumur : Saint-Jean, Roosevelt, Portail-Louis, Puits-Neuf, d’Orléans, jusqu’à la Place de la Bilange, les commerçants sortent le grand jeu pour vous offrir des promos irrésistibles. Le samedi, les chasseurs de bons plans croisent les habitués du marché dans une effervescence conviviale et animée. L’occasion rêvée de flâner, de (re)découvrir les commerces locaux et de savourer le charme unique de la ville. PRECISIONS HORAIRES : Du vendredi 5 au samedi 6 septembre 2025
Ouverture le vendredi et samedi de 9h à 19h.
English
Get ready for two exceptional days at Saumur?s winter braderie! On the program: hundreds of bargains to be snapped up, items at knock-down prices and unique opportunities to find that rare pearl. In Saumur?s emblematic streets: Saint-Jean, Roosevelt, Portail-Louis, Puits-Neuf, d?Orléans, all the way to Place de la Bilange, retailers are pulling out all the stops to offer you irresistible bargains. On Saturdays, bargain hunters meet market regulars in a lively, friendly atmosphere. The perfect opportunity to stroll around, (re)discover local shops and savour the town?s unique charm. OPENING HOURS : Friday September 5 to Saturday September 6, 2025
Open Friday and Saturday from 9am to 7pm.
Deutsch
Bereiten Sie sich auf zwei außergewöhnliche Tage bei der Winterbraderie in Saumur vor! Auf dem Programm stehen Hunderte von Schnäppchen, die es zu ergattern gilt, Artikel zu Schnäppchenpreisen und einzigartige Gelegenheiten, um nach den seltenen Perlen zu suchen. In den symbolträchtigen Straßen von Saumur: Saint-Jean, Roosevelt, Portail-Louis, Puits-Neuf, d'Orléans, bis hin zum Place de la Bilange, ziehen die Händler alle Register, um Ihnen unwiderstehliche Angebote zu machen. Am Samstag treffen die Schnäppchenjäger auf die Stammkunden des Marktes und es herrscht ein geselliges und lebhaftes Treiben. Die perfekte Gelegenheit, um zu flanieren, die lokalen Geschäfte (wieder) zu entdecken und den einzigartigen Charme der Stadt zu genießen. ZEITANGABEN: Von Freitag, dem 5. bis Samstag, dem 6. September 2025
Freitag und Samstag von 9.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.
Dutch
Bereid je voor op twee uitzonderlijke dagen op de winterse vlooienmarkt van Saumur! Op het programma: honderden koopjes, items tegen spotprijzen en unieke kansen om dat zeldzame juweeltje te vinden. Winkeliers zullen alles uit de kast halen in de iconische straten van Saumur: Saint-Jean, Roosevelt, Portail-Louis, Puits-Neuf, d'Orléans en helemaal tot aan Place de la Bilange, om je onweerstaanbare koopjes aan te bieden. Op zaterdag ontmoeten koopjesjagers de gewone marktbezoekers in een levendige, gezellige sfeer. Het is de perfecte gelegenheid om rond te slenteren, lokale winkels te (her)ontdekken en te genieten van de unieke charme van de stad. DETAILS DIENSTREGELING : Van vrijdag 5 tot zaterdag 6 september 2025
Geopend op vrijdag en zaterdag van 9.00 tot 19.00 uur.
Español
Prepárese para dos días excepcionales en el mercadillo de invierno de Saumur En el programa: cientos de gangas, objetos a precios de saldo y oportunidades únicas para encontrar una joya rara. En las calles emblemáticas de Saumur: Saint-Jean, Roosevelt, Portail-Louis, Puits-Neuf, d'Orléans y hasta la plaza de la Bilange, los comerciantes harán todo lo posible para ofrecerle gangas irresistibles. Los sábados, los cazadores de gangas se reúnen con los habituales del mercado en un ambiente animado y agradable. Es la ocasión perfecta para pasear, (re)descubrir los comercios locales y saborear el encanto único de la ciudad. HORARIOS : Del viernes 5 al sábado 6 de septiembre de 2025
Abierto el viernes y el sábado de 9.00 a 19.00 h.
Italiano
Preparatevi a due giorni eccezionali al mercato invernale delle pulci di Saumur! In programma: centinaia di occasioni, articoli a prezzi stracciati e occasioni uniche per trovare un gioiello raro. I negozianti si daranno da fare nelle vie simbolo di Saumur: Saint-Jean, Roosevelt, Portail-Louis, Puits-Neuf, d'Orléans, fino a Place de la Bilange, per offrirvi occasioni irresistibili. Il sabato, i cacciatori di occasioni incontrano i frequentatori abituali del mercato in un'atmosfera vivace e amichevole. È l'occasione perfetta per passeggiare, (ri)scoprire i negozi locali e assaporare il fascino unico della città. DETTAGLI DEGLI ORARI : Da venerdì 5 a sabato 6 settembre 2025
Aperto venerdì e sabato dalle 9.00 alle 19.00.