Vide-greniers à Lherm – 20-07-2025 – Lherm

Comme toujours on promet aux exposants un accueil chaleureux, avec un café offert le matin et un kir à midi, et un tirage réservé aux exposants, autour des produits lhermois ou locaux. Le coût d’un emplacement est inchangé: 2€,50 par mètre linéaire pour un emplacement extérieur ou 10€,00 pour un emplacement standard de 3 mètres linéaires sous la halle. Pour vous inscrire, veuillez contacter JON PRESSNELL, 05 65 21 41 20 / [email protected]

As always, exhibitors are promised a warm welcome, with coffee in the morning and a kir at lunchtime, and a draw reserved for exhibitors, featuring local products. The cost of a stand is unchanged: 2?.50 per linear meter for an outdoor stand, or 10?.00 for a standard 3-meter-long stand under the covered market. To register, please contact JON PRESSNELL, 05 65 21 41 20 / [email protected]

Wie immer verspricht man den Ausstellern einen herzlichen Empfang, mit einem angebotenen Kaffee am Morgen und einem Kir am Mittag, sowie einer für die Aussteller reservierten Ziehung rund um die Produkte aus Lhermois oder der Region. Die Kosten für einen Standplatz bleiben unverändert: 2?,50 pro laufenden Meter für einen Außenstandplatz oder 10?,00 für einen Standardstandplatz von 3 laufenden Metern in der Halle. Um sich anzumelden, wenden Sie sich bitte an JON PRESSNELL, 05 65 21 41 20 / [email protected]

Zoals altijd wordt exposanten een warm welkom beloofd, met koffie in de ochtend en een kir tijdens de lunch, en een voor exposanten gereserveerde verloting met lokale producten. De kosten voor een stand blijven ongewijzigd: €2,50 per strekkende meter voor een buitenstand of €10,00 voor een standaardstand van 3 strekkende meter onder de overdekte markt. Om u in te schrijven kunt u contact opnemen met JON PRESSNELL, 05 65 21 41 20 / [email protected]

Como siempre, se promete a los expositores una cálida acogida, con café por la mañana y un kir a mediodía, y un sorteo reservado a los expositores, con productos locales. El coste de un stand no ha cambiado: 2,50 euros por metro lineal para un stand al aire libre o 10 euros para un stand estándar de 3 metros lineales bajo el mercado cubierto. Para inscribirse, póngase en contacto con JON PRESSNELL, 05 65 21 41 20 / [email protected]

Come sempre, agli espositori viene promessa un'accoglienza calorosa, con caffè al mattino e kir a pranzo, e un'estrazione riservata agli espositori, con prodotti locali. Il costo dello stand rimane invariato: 2,50 euro al metro lineare per uno stand all'aperto o 10 euro per uno stand standard di 3 metri lineari sotto il mercato coperto. Per iscriversi, contattare JON PRESSNELL, 05 65 21 41 20 / [email protected]