Vide-grenier de l'association Sembleçay d'hier et d'aujourd'hui – 14-09-2025 – Sembleçay

Vide grenier de 7h à 18h. Buvette et restauration sur place. Jeux, kermesse. Accueil des exposants dès 6h. Organisé par l'association "Sembleçay d'Hier et d'Aujourd'hui"

Flea market from 7 am to 6 pm. Refreshments and catering on site. Games, fair. Exhibitors welcome from 6am. Organized by the association "Sembleçay d'Hier et d'Aujourd'hui"

Flohmarkt von 7 bis 18 Uhr. Getränke und Speisen vor Ort. Spiele, Kirmes. Empfang der Aussteller ab 6 Uhr. Organisiert von der Vereinigung "Sembleçay d'Hier et d'Aujourd'hui"

Vlooienmarkt van 7 tot 18 uur. Versnaperingen en catering ter plaatse. Spelletjes, kermis. Standhouders welkom vanaf 6 uur. Georganiseerd door de vereniging "Sembleçay d'Hier et d'Aujourd'hui"

Mercadillo de 7.00 a 18.00 horas. Restauración y catering in situ. Juegos, feria. Acogida de expositores a partir de las 6h. Organizado por la asociación "Sembleçay d'Hier et d'Aujourd'hui"

Mercatino delle pulci dalle 7.00 alle 18.00. Ristoro e ristorazione in loco. Giochi, fiera. Accoglienza degli espositori dalle ore 6.00. Organizzato dall'associazione "Sembleçay d'Hier et d'Aujourd'hui"