Description
J’adore chiner !
C’est mon petit plaisir du week-end : me promener au soleil, fouiller dans des caisses et sur les étals, dégoter des trucs géniaux à un prix incroyable tout en découvrant le village et profiter de la petite restauration sur place.
English
I love bargain hunting!
It's my weekend pleasure: strolling around in the sunshine, rummaging through crates and stalls, picking up great stuff at incredible prices while discovering the village and enjoying the snack bar on site.
Deutsch
Ich liebe es, zu stöbern!
Das ist mein kleines Wochenendvergnügen: in der Sonne spazieren gehen, in Kisten und an Ständen stöbern, tolle Sachen zu unglaublichen Preisen ergattern, dabei das Dorf erkunden und die kleinen Snacks vor Ort genießen.
Dutch
Ik ben dol op koopjesjagen!
Het is mijn weekendplezier: ronddwalen in de zon, snuffelen tussen de kratten en kraampjes, leuke spulletjes kopen voor ongelooflijke prijzen terwijl je het dorp verkent en profiteert van de snackbar op het terrein.
Español
Me encanta buscar gangas
Es mi placer de fin de semana: pasear bajo el sol, rebuscar entre cajas y puestos, comprar cosas estupendas a precios increíbles mientras exploro el pueblo y aprovecho el bar del recinto.
Italiano
Adoro la caccia alle occasioni!
È il mio piacere del fine settimana: gironzolare sotto il sole, rovistare tra casse e bancarelle, prendere cose fantastiche a prezzi incredibili mentre esploro il villaggio e approfitto dello snack bar in loco.