Vide grenier – 07-06-2026 – La Porcherie
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L' association « Fête Vous Plaisir », organise un vide grenier dans la rue principale du bourg de La Porcherie (rue Arsène d’Arsonval). Si le cœur vous en dit, venez chiner et/ou exposer à ce vide grenier, et dont l’installation se fera à partir de 6h du matin ; à savoir qu’une restauration et buvette sont prévues sur cette journée près de la mairie.
English
The "Fête Vous Plaisir" association is organizing a garage sale in the main street of La Porcherie (rue Arsène d?Arsonval). If you feel like it, come and browse and/or display your wares at this garage sale, which will be set up from 6 a.m. Catering and refreshments will be available near the town hall.
Deutsch
Der Verein "Fête Vous Plaisir" organisiert einen Flohmarkt in der Hauptstraße des Dorfes La Porcherie (rue Arsène d'Arsonval). Der Aufbau des Flohmarkts beginnt um 6 Uhr morgens. In der Nähe des Rathauses gibt es einen Imbiss und einen Getränkestand.
Dutch
De vereniging "Fête Vous Plaisir" organiseert een garageverkoop in de hoofdstraat van La Porcherie (rue Arsène d?Arsonval). Als je zin hebt, kom dan snuffelen en/of je koopwaar uitstallen op deze garageverkoop die om 6 uur begint. Catering en versnaperingen zijn beschikbaar in de buurt van het gemeentehuis.
Español
La asociación "Fête Vous Plaisir" organiza una venta de garaje en la calle principal de La Porcherie (rue Arsène d'Arsonval). Si le apetece, venga a curiosear y/o exponer sus productos en esta venta de garaje, que comenzará a las 6 de la mañana. Habrá servicio de catering y refrescos cerca del ayuntamiento.
Italiano
L'associazione "Fête Vous Plaisir" organizza un mercatino dell'usato nella via principale della Porcherie (rue Arsène d'Arsonval). Se ne avete voglia, venite a curiosare e/o a esporre la vostra merce in questo mercatino, che inizierà alle 6. Nei pressi del municipio sarà disponibile un servizio di catering e di ristoro.
