Description
L’ACSL de Mottereau organise son tout premier vide-grenier !
Une belle occasion de venir chiner, dénicher quelques bonnes affaires et profiter d’un moment convivial au cœur du village. Que vous soyez amateur de brocante, à la recherche de petits trésors ou simplement curieux, n’hésitez pas à venir nombreux pour soutenir cette nouvelle initiative de l’association !
Restauration sur place.
English
The ACSL in Mottereau is hosting its very first yard sale!
It’s a great opportunity to browse, find some great deals, and enjoy a fun time in the heart of the village. Whether you’re a flea market enthusiast, looking for little treasures, or just curious, don’t hesitate to come out in large numbers to support this new initiative by the association!
Food will be available on site.
Deutsch
Der ACSL von Mottereau veranstaltet seinen allerersten Flohmarkt!
Eine tolle Gelegenheit, auf Schnäppchenjagd zu gehen, ein paar gute Fundstücke zu entdecken und einen geselligen Moment im Herzen des Dorfes zu genießen. Egal, ob Sie Trödelmarkt-Fan sind, auf der Suche nach kleinen Schätzen oder einfach nur neugierig – kommen Sie zahlreich vorbei und unterstützen Sie diese neue Initiative des Vereins!
Verpflegung vor Ort.
Dutch
De ACSL van Mottereau organiseert haar allereerste rommelmarkt!
Een mooie gelegenheid om te snuffelen, een paar koopjes op de kop te tikken en te genieten van een gezellig moment in het hart van het dorp. Of u nu een liefhebber bent van antiek, op zoek bent naar kleine schatten of gewoon nieuwsgierig bent, aarzel niet om in groten getale langs te komen om dit nieuwe initiatief van de vereniging te steunen!
Er is catering ter plaatse.
Español
¡La ACSL de Mottereau organiza su primer mercadillo!
Una magnífica ocasión para venir a curiosear, encontrar alguna ganga y disfrutar de un rato agradable en el corazón del pueblo. Tanto si eres aficionado a los mercadillos, como si buscas pequeños tesoros o simplemente sientes curiosidad, ¡no dudes en venir en masa para apoyar esta nueva iniciativa de la asociación!
Habrá comida y bebida en el recinto.
Italiano
L’ACSL di Mottereau organizza il suo primo mercatino dell’usato!
Una bella occasione per venire a curiosare, scovare qualche buon affare e godersi un momento di convivialità nel cuore del paese. Che siate appassionati di oggetti d’epoca, alla ricerca di piccoli tesori o semplicemente curiosi, non esitate a venire numerosi per sostenere questa nuova iniziativa dell’associazione!
Ristorazione in loco.