Description
Producteurs, artisans et créateurs se retrouvent pour faire découvrir leurs différents produits, proposition de consommer local sur place, colis gourmands à offrir, atelier culinaires en lien avec une naturopathe (le bien manger local et équilibré) reste le fils conducteur de nos animations proposées dans un esprit de convivialité et de partage au sein du village. Des sourires et un esprit festif, sollicitation des villageois pour garder Barrou dynamique.
English
Producers, artisans, and creators come together to showcase their various products, encourage visitors to buy local on-site, offer gourmet gift baskets, and cooking workshops led by a naturopath (focusing on eating local and balanced meals) remain the central theme of our events, offered in a spirit of camaraderie and sharing within the village. Smiles and a festive spirit, with the active participation of villagers to keep Barrou vibrant.
Deutsch
Erzeuger, Handwerker und Kreative kommen zusammen, um ihre verschiedenen Produkte vorzustellen, laden dazu ein, lokale Produkte direkt vor Ort zu genießen, bieten Feinschmecker-Pakete zum Verschenken an, Kochworkshops in Zusammenarbeit mit einer Heilpraktikerin (gesunde, lokale und ausgewogene Ernährung) bilden den roten Faden unserer Veranstaltungen, die im Zeichen der Geselligkeit und des Miteinanders im Dorf stattfinden. Ein Lächeln und festliche Stimmung sowie die Einbindung der Dorfbewohner tragen dazu bei, Barrou lebendig zu halten.
Dutch
Producenten, ambachtslieden en ontwerpers komen samen om hun verschillende producten te presenteren, met het voorstel om ter plekke lokaal te eten, culinaire geschenkpakketten om cadeau te geven, kookworkshops in samenwerking met een natuurgeneeskundige (gezond en evenwichtig lokaal eten) vormen de rode draad van onze activiteiten, die worden aangeboden in een sfeer van gezelligheid en saamhorigheid in het dorp. Met een glimlach en een feestelijke sfeer, en met de inzet van de dorpsbewoners om Barrou levendig te houden.
Español
Productores, artesanos y creadores se reúnen para dar a conocer sus diferentes productos, con la propuesta de consumir productos locales in situ, cestas gourmet para regalar, talleres culinarios en colaboración con una naturópata (la alimentación local y equilibrada) siguen siendo el hilo conductor de nuestras actividades, que se ofrecen con un espíritu de convivencia y de compartir en el pueblo. Sonrisas y un ambiente festivo, con la participación de los vecinos para mantener el dinamismo de Barrou.
Italiano
Produttori, artigiani e creatori si riuniscono per far scoprire i loro diversi prodotti, proponendo di consumare sul posto prodotti locali, cesti gastronomici da regalare, laboratori culinari in collaborazione con una naturopata (mangiare bene, locale ed equilibrato) che rimane il filo conduttore delle nostre iniziative, proposte in uno spirito di convivialità e condivisione all’interno del villaggio. Sorrisi e spirito festoso, coinvolgimento degli abitanti del villaggio per mantenere vivo e dinamico Barrou.