Description
Vieilles bouilloires, lampes desquelles aucun génie n'est sorti, porcelaines ébréchées, ou autres trésors débusqués des recoins de la maison, seront présents au traditionnel Vide-Grenier de Sainte Eulalie de Cernon, de 8h à 18h.
Au plaisir de dénicher l'objet de vos rêves, vous pourrez allier celui de déambuler en famille au travers des rues fraîches et des places ombragées du pittoresque village templier fortifié de Sainte Eulalie.
English
Old kettles, lamps from which no genie has emerged, chipped porcelain, or other treasures unearthed from the nooks and crannies of the home, will all be present at the traditional Garage Sale in Sainte Eulalie de Cernon, from 8am to 6pm.
As well as finding the object of your dreams, you'll be able to enjoy a family stroll through the cool streets and shady squares of the picturesque fortified Templar village of Sainte Eulalie.
Deutsch
Alte Wasserkocher, Lampen, aus denen kein Geist entsprungen ist, zerbrochenes Porzellan oder andere Schätze, die in den Ecken des Hauses gefunden wurden, sind beim traditionellen Vide-Grenier in Sainte Eulalie de Cernon von 8 bis 18 Uhr zu finden.
Neben dem Vergnügen, den Gegenstand Ihrer Träume zu finden, können Sie mit Ihrer Familie durch die kühlen Straßen und schattigen Plätze des malerischen, befestigten Templerdorfes Sainte Eulalie bummeln.
Dutch
Oude waterkokers, lampen waar geen geest uit tevoorschijn is gekomen, afgebrokkeld porselein en andere schatten die je in de hoeken en gaten van je huis hebt gevonden, worden allemaal tentoongesteld tijdens de traditionele Garage Sale in Sainte Eulalie de Cernon, van 8.00 tot 18.00 uur.
Naast het vinden van het item van je dromen, kun je genieten van een wandeling met je familie door de koele straten en schaduwrijke pleinen van het pittoreske versterkte Tempeliersdorp Sainte Eulalie.
Español
Viejas teteras, lámparas de las que no ha salido ningún genio, porcelanas desconchadas y otros tesoros desenterrados de los rincones de tu casa estarán expuestos en la tradicional Venta de Garaje de Sainte Eulalie de Cernon, de 8 a 18 h.
Además de encontrar el objeto de sus sueños, podrá disfrutar de un paseo en familia por las frescas calles y las sombreadas plazas del pintoresco pueblo templario fortificado de Sainte Eulalie.
Italiano
Vecchi bollitori, lampade da cui non è uscito nessun genio, porcellane scheggiate e altri tesori scovati negli angoli e nelle fessure della vostra casa saranno tutti esposti al tradizionale Garage Sale di Sainte Eulalie de Cernon, dalle 8.00 alle 18.00.
Oltre a trovare l'oggetto dei vostri sogni, potrete godervi una passeggiata in famiglia tra le fresche strade e le piazze ombreggiate del pittoresco villaggio templare fortificato di Sainte Eulalie.