Vide-Dressing et Vide Grenier – 31-08-2025 – Azay-le-Rideau

Grand Vide-dressing (vétements, sac à main, chaussures,…) et vide-grenier organisés par Génétique Actions au profit des personnes à mobilité réduite d'Indre-et-Loire. Inscription obligatoire avant pour les exposants selon les places disponibles. Buvette et restauration sur place

Grand Vide-dressing (clothes, handbags, shoes, etc.) and garage sale organized by Génétique Actions to benefit people with reduced mobility in Indre-et-Loire. Advance registration required for exhibitors, subject to availability. Refreshments and catering on site

Großer Vide-dressing (Kleidung, Handtaschen, Schuhe,…) und Flohmarkt, organisiert von Génétique Actions zugunsten von Personen mit eingeschränkter Mobilität aus dem Departement Indre-et-Loire. Vorherige Anmeldung für Aussteller erforderlich, je nach verfügbaren Plätzen. Getränke und Speisen vor Ort

Grand Vide-kledingverkoop (kleding, handtassen, schoenen, enz.) en garageverkoop georganiseerd door Génétique Actions ten voordele van personen met beperkte mobiliteit in Indre-et-Loire. Standhouders moeten zich van tevoren inschrijven, afhankelijk van beschikbaarheid. Versnaperingen en catering ter plaatse

Grand Vide-venta (ropa, bolsos, zapatos, etc.) y venta de garaje organizada por Génétique Actions en beneficio de las personas con movilidad reducida de Indre-et-Loire. Los expositores deben inscribirse previamente, según disponibilidad. Restauración y catering in situ

Grande svendita di abiti, borse, scarpe, ecc. organizzata da Génétique Actions a favore delle persone a mobilità ridotta dell'Indre-et-Loire. Gli espositori devono iscriversi in anticipo, in base alla disponibilità. Ristoro e ristorazione in loco