VES 2025 – ACCUEIL VIGNERON – 19-10-2025 – Serres

10h00 : balade sensorielle suivie d'une dégustation de vins (durée 2h)  11h et 16h00 : départ de la chasse au trésor 12h00 : tapas 15h00 : randonnée viticole (durée 1h) 17h : Initiation dégustation RÉSERVATION OBLIGATOIRE avant le 16/10 pour toutes les activités ainsi que les repas.

10:00 am: sensory stroll followed by wine tasting (2 hours) 11am and 4pm: start of treasure hunt 12:00 pm: tapas 3pm: wine tour (duration 1h) 5pm: Initiation to wine tasting RESERVATIONS MUST BE MADE before 16/10 for all activities and meals.

10:00 Uhr: Sinneswanderung mit anschließender Weinprobe (Dauer: 2 Stunden) 11:00 und 16:00 Uhr: Start der Schatzsuche 12.00 Uhr: Tapas 15:00 Uhr: Weinwanderung (Dauer 1 Std.) 17 Uhr: Einführung in die Weinprobe OBLIGATORISCHE RESERVIERUNG bis zum 16.10. für alle Aktivitäten sowie die Mahlzeiten.

10 uur: zintuiglijke wandeling gevolgd door een wijnproeverij (2 uur) 11u en 16u: start van de schattenjacht 12u: tapas 15u: wijnwandeling (1 uur) 17u: Inleiding tot het wijnproeven RESERVEREN MOET vóór 16/10 voor alle activiteiten en maaltijden.

10 h: paseo sensorial seguido de una degustación de vinos (2 horas) 11h y 16h: inicio de la búsqueda del tesoro 12h: tapas 15.00 h: ruta del vino (1 hora) 17 h: iniciación a la cata de vinos DEBEN HACERSE RESERVAS antes del 16/10 para todas las actividades y comidas.

ore 10: passeggiata sensoriale seguita da una degustazione di vini (2 ore) 11.00 e 16.00: inizio della caccia al tesoro ore 12.00: tapas ore 15.00: percorso enologico (1 ora) ore 17.00: introduzione alla degustazione dei vini Per tutte le attività e i pasti è necessaria la prenotazione entro il 16/10.