Description
Cet été, l'Écurie et le Centre Equestre Heinola vous propose des stages à la journée ou à la semaine. Au programme :
– Matin : Atelier Poney avec Karine Bramardi.
– Après-midi : Atelier Cirque, Jonglerie et Acrobatie avec Grzegorz Mroz. A partir de 3ans, maximum 16ans. Tarif :
Journée = 45€
2 jours, 1 nuit = 150€ – Mini camp (1 nuit).
Semaine complète 390€ (Camp).
English
This summer, the Heinola Stable and Riding School is offering daily or weekly courses. Program:
– Morning: Pony workshop with Karine Bramardi.
– Afternoon: Circus, juggling and acrobatics workshop with Grzegorz Mroz. From 3 years, maximum 16 years. Price :
Day = 45?
2 days, 1 night = 150? – Mini camp (1 night).
Full week 390? (Camp).
Deutsch
Diesen Sommer bietet Ihnen der Reitstall und das Reitzentrum Heinola Tages- und Wochenkurse an. Auf dem Programm stehen:
– Morgens: Pony-Workshop mit Karine Bramardi.
– Nachmittag: Workshop Zirkus, Jonglieren und Akrobatik mit Grzegorz Mroz. Ab 3 Jahren, maximal 16 Jahre. Preise:
Tag = 45?
2 Tage, 1 Nacht = 150? – Mini-Camp (1 Nacht).
Eine ganze Woche 390? (Lager).
Dutch
Deze zomer biedt de Heinola Stables and Equestrian Centre cursussen van een hele dag of een week. Op het programma:
– Ochtend: Ponyworkshop met Karine Bramardi.
– S Middags: Circus, jongleren en acrobatiek workshop met Grzegorz Mroz. Voor kinderen vanaf 3 jaar, maximaal 16 jaar. Prijs :
Dag = 45?
2 dagen, 1 nacht = 150? – Minikamp (1 nacht).
Volledige week 390? (Kamp).
Español
Este verano, los Establos y Centro Ecuestre Heinola ofrecen cursos de un día completo o semanales. En el programa:
– Mañana: Taller de ponis con Karine Bramardi.
– Tarde: Taller de circo, malabares y acrobacias con Grzegorz Mroz. Para niños a partir de 3 años, edad máxima 16 años. Precio :
Día = 45?
2 días, 1 noche = 150? – Mini campamento (1 noche).
Semana completa 390? (Campamento).
Italiano
Quest'estate, il Centro equestre e scuderie Heinola offre corsi di un'intera giornata o settimanali. In programma:
– Mattina: laboratorio sui pony con Karine Bramardi.
– Pomeriggio: laboratorio di circo, giocoleria e acrobazia con Grzegorz Mroz. Per bambini dai 3 anni in su, età massima 16 anni. Prezzo :
Giorno = 45?
2 giorni, 1 notte = 150? – Mini-campo (1 notte).
Settimana intera 390? (Campo).