Troc jardin, Venez troquer ! Bibliothèque de Capdenac-le-Haut – 06-09-2025 – Capdenac

C’est quoi un Troc’Jardin ? C’est l’occasion d’échanger des boutures de plantes vertes, arbustes, des plants de légumes, des bulbes ou autres graines… Vous pouvez dès le 26 août déposer vos plants, vous recevez des tickets qui vous permettrons d’échanger le jour du troc. Venez troquer et discuter avec d’autres jardiniers-ères, à la Bibliothèque.

What is Garden Exchange? It's an opportunity to exchange cuttings of green plants, shrubs, vegetable plants, bulbs or other seeds… From August 26 onwards, you can drop off your plants and receive tickets for the exchange on the day of the event. Come and barter with other gardeners at the Library.

Was ist ein Garten-Tauschmarkt? Es ist eine Gelegenheit, Stecklinge von Grünpflanzen, Sträuchern, Gemüsepflanzen, Blumenzwiebeln oder andere Samen zu tauschen… Ab dem 26. August können Sie Ihre Pflanzen abgeben und erhalten Tickets, mit denen Sie am Tag des Tauschmarktes tauschen können. Kommen Sie in die Bibliothek, um zu tauschen und mit anderen Gärtnerinnen und Gärtnern zu diskutieren.

Wat is een tuinruil? Het is een gelegenheid om stekken van groene planten, struiken, groenteplanten, bollen of andere zaden te ruilen… Vanaf 26 augustus kun je je planten afgeven en ontvang je tickets waarmee je ze kunt ruilen op de dag van de ruil. Kom ruilen en kletsen met andere tuiniers in de Bibliotheek.

¿Qué es un intercambio de plantas? Es una oportunidad para intercambiar esquejes de plantas verdes, arbustos, plantas hortícolas, bulbos u otras semillas… A partir del 26 de agosto, puedes dejar tus plantas y recibirás unos boletos que te permitirán intercambiarlas el día del intercambio. Ven a intercambiar y a charlar con otros jardineros en la Biblioteca.

Che cos'è uno Scambio di giardini? È un'occasione per scambiare talee di piante verdi, arbusti, piante da orto, bulbi o altri semi… A partire dal 26 agosto, potete consegnare le vostre piante e riceverete dei biglietti che potrete utilizzare per lo scambio il giorno dello scambio. Venite a scambiare e a chiacchierare con altri giardinieri in Biblioteca.