Show Chocolat 88 – 2ème edition – 10-10-2025 – Cornimont

Saveurs, gourmandises et délices… Bienvenue à la 2ème édition du SHOW CHOCOLAT 88 ! Présence exclusive d'artisans chocolatiers pâtissiers et confiseurs des régions Grand Est et Franche-Comté. Animations et dégustations gratuites. Vente de pâtisseries, chocolats et confiseries. Buvette et petite restauration sur place. Organisé par l'Association des Hautes Vallées de la Moselle et de la Moselotte (AHV2M).

Flavours, delicacies and delights… Welcome to the 2nd SHOW CHOCOLAT 88! Exclusive presence of chocolatiers, pastry chefs and confectioners from the Grand Est and Franche-Comté regions. Free entertainment and tastings. Sale of pastries, chocolates and confectionery. Refreshments and snacks on site. Organized by the Association des Hautes Vallées de la Moselle et de la Moselotte (AHV2M).

Aromen, Leckereien und Köstlichkeiten… Willkommen zur 2. Ausgabe der SHOW CHOCOLAT 88! Ausschließliche Präsenz von Handwerkern aus den Regionen Grand Est und Franche-Comté, die Schokolade, Konditorei und Confiserie herstellen. Kostenlose Animationen und Verkostungen. Verkauf von Gebäck, Schokolade und Süßwaren. Erfrischungsgetränke und kleine Snacks vor Ort. Organisiert von der Association des Hautes Vallées de la Moselle et de la Moselotte (AHV2M).

Smaken, lekkernijen en lekkernijen… Welkom bij de 2e editie van SHOW CHOCOLAT 88! Exclusieve aanwezigheid van chocolade-, patisserie- en banketbakkers uit de regio's Grand Est en Franche-Comté. Gratis animaties en proeverijen. Verkoop van gebak, chocolade en suikerwerk. Versnaperingen en snacks ter plaatse. Georganiseerd door de Association des Hautes Vallées de la Moselle et de la Moselotte (AHV2M).

Sabores, manjares y delicias… ¡Bienvenidos a la 2ª edición del SHOW CHOCOLAT 88! Presencia exclusiva de chocolateros, pasteleros y confiteros de las regiones de Grand Est y Franche-Comté. Animaciones y degustaciones gratuitas. Venta de productos de pastelería, chocolatería y confitería. Refrescos y tentempiés in situ. Organizado por la Association des Hautes Vallées de la Moselle et de la Moselotte (AHV2M).

Sapori, prelibatezze e delizie… Benvenuti alla 2ª edizione di SHOW CHOCOLAT 88! Presenza esclusiva di produttori di cioccolato, pasticceria e dolciumi delle regioni Grand Est e Franche-Comté. Animazione e degustazioni gratuite. Vendita di pasticcini, cioccolatini e dolciumi. Rinfreschi e spuntini in loco. Organizzato dall'Association des Hautes Vallées de la Moselle et de la Moselotte (AHV2M).