Sentier de Noël et Marché de Noël canin à Kolbsheim – 07-12-2025 – Kolbsheim

Un marché de Noël pour le moins original, dédié… à nos amis les chiens ! 1000 m2 consacrés aux articles et activités canines. De quoi faire plaisir à vos fidèles compagnons pour Noël. Et pour que les maîtres ne soient pas en reste, bien d'autres activités sont au programme : sentier féérique en forêt, rencontre avec le Père Noël, balades à poney, ateliers créatifs pour les enfants…

A Christmas market for the least original, dedicated… to our friends the dogs! 1000 m2 dedicated to canine articles and activities. Enough to please your faithful companions for Christmas. And so that the owners are not left out, many other activities are on the program: fairy trail in the forest, meeting with Santa Claus, pony rides, creative workshops for children …

Ein zumindest origineller Weihnachtsmarkt, der… unseren Freunden, den Hunden, gewidmet ist! 1000 m2 sind Artikeln und Aktivitäten rund um den Hund gewidmet. Hier finden Sie alles, was Sie brauchen, um Ihren treuen Begleitern zu Weihnachten eine Freude zu machen. Und damit auch die Herrchen nicht zu kurz kommen, stehen noch viele andere Aktivitäten auf dem Programm: märchenhafter Waldpfad, Treffen mit dem Weihnachtsmann, Ponyreiten, kreative Workshops für Kinder…

Een originele kerstmarkt, opgedragen… aan onze vrienden de honden! 1000 m2 gewijd aan hondenartikelen en -activiteiten. Genoeg om je trouwe metgezellen een plezier te doen voor Kerstmis. En om de eigenaren niet te kort te doen, staan er nog veel meer activiteiten op het programma: een magisch parcours in het bos, ontmoeting met de kerstman, ponyritjes, creatieve workshops voor kinderen…

Un original mercado navideño, dedicado… ¡a nuestros amigos los perros! 1000 m2 dedicados a artículos y actividades caninas. Suficiente para complacer a sus fieles acompañantes en Navidad. Y para que los propietarios no se queden fuera, hay muchas otras actividades en el programa: una ruta mágica en el bosque, encuentro con Papá Noel, paseos en poni, talleres creativos para niños…

Un mercatino di Natale originale, dedicato… ai nostri amici cani! 1000 m2 dedicati ad articoli e attività canine. Abbastanza da soddisfare i vostri fedeli compagni per Natale. E per non lasciare soli i proprietari, sono in programma molte altre attività: un magico percorso nel bosco, l'incontro con Babbo Natale, passeggiate sui pony, laboratori creativi per bambini…