Description
4e édition de Sciences Pots : les marchés au jardin du dimanche
Avec la participation de la librairie abbevilloise "Studio Livres". Retrouvez un stand dédié à la littérature nature et jardin.
Dès 11h : séance de dédicace avec P.E Cayral, pour son 2e roman "Si Vivant", dont l'histoire se situe au cœur des pionniers de l'aviation du début du 20e siècle notamment au Crotoy !
Rencontre sous forme de café-auteur de 15h à 16h30 (gratuit)
Food-Truck et buvette sur place la journée
English
4th edition of Sciences Pots: Sunday garden markets
With the participation of the Abbevilloise bookshop "Studio Livres". A stand dedicated to nature and garden literature.
From 11am: book signing with P.E Cayral, for his 2nd novel "Si Vivant", set in the heart of the early 20th century aviation pioneers, notably in Le Crotoy!
Author café from 3pm to 4:30pm (free)
Food-Truck and refreshments on site during the day
Deutsch
4. Ausgabe von Sciences Pots: Die sonntäglichen Gartenmärkte
Mit der Teilnahme der Buchhandlung "Studio Livres" aus Abbeville. Finden Sie einen Stand, der der Natur- und Gartenliteratur gewidmet ist.
Ab 11 Uhr: Signierstunde mit P.E. Cayral für ihren zweiten Roman "Si Vivant", dessen Geschichte inmitten der Flugpioniere des frühen 20. Jahrhunderts spielt, insbesondere in Le Crotoy!
Treffen in Form eines Autorencafés von 15:00 bis 16:30 Uhr (kostenlos)
Food-Truck und Erfrischungsstände tagsüber vor Ort
Dutch
4e editie van Sciences Pots: zondagse tuinmarkten
Met de deelname van de Abbevilloise boekhandel "Studio Livres". Er zal een stand zijn gewijd aan natuur- en tuinliteratuur.
Vanaf 11 uur: signeersessie met P.E Cayral, voor zijn 2e roman "Si Vivant", die zich afspeelt in het hart van de luchtvaartpioniers van het begin van de 20e eeuw, met name in Le Crotoy!
Auteurscafé van 15u tot 16u30 (gratis)
Food-truck en versnaperingen op het terrein gedurende de dag
Español
4ª edición de Sciences Pots: mercados dominicales de jardinería
Con la participación de la librería abbevillesa "Studio Livres". Habrá un stand dedicado a la literatura sobre la naturaleza y el jardín.
A partir de las 11:00 h: sesión de firmas con P.E Cayral, por su 2ª novela "Si Vivant", ambientada en el corazón de los pioneros de la aviación de principios del siglo XX, ¡en concreto en Le Crotoy!
Café de autor de 15:00 a 16:30 (gratuito)
Food-Truck y refrescos in situ durante todo el día
Italiano
quarta edizione di Sciences Pots: mercatini domenicali di giardinaggio
Con la partecipazione della libreria Abbevilloise "Studio Livres". Sarà presente uno stand dedicato alla letteratura naturalistica e di giardino.
Dalle 11: sessione di autografi con P.E Cayral, per il suo 2° romanzo "Si Vivant", ambientato nel cuore dei pionieri dell'aviazione dell'inizio del XX secolo, in particolare a Le Crotoy!
Caffè d'autore dalle 15.00 alle 16.30 (gratuito)
Food-Truck e rinfreschi sul posto durante la giornata