Description
Rendez-vous à la 29e édition du salon SAVEUR des TERROIRS de PONT-L’ABBÉ Vous retrouverez plus de 40 exposants de toute la France, où cohabitent les vins du terroir et les produits régionaux. La plupart de nos régions sont représentées, les visiteurs peuvent au travers de dégustations gratuites, découvrir les différents vignobles et les produits de nos terroirs, c’est une invitation au voyage sur les routes de France dans une ambiance chaleureuse et conviviale. L’occasion unique de rencontrer celles et ceux qui font vivre au quotidien la tradition d’excellence de nos produits régionaux. Le salon saveurs des terroirs est donc le rendez-vous incontournable pour les amoureux de la Gastronomie…
English
Meet us at the 29th SAVEUR des TERROIRS in PONT-L?ABBÉ You'll find over 40 exhibitors from all over France, showcasing local wines and regional products. Most of our regions are represented, and visitors can take advantage of free tastings to discover the different vineyards and products of our terroirs, an invitation to travel the roads of France in a warm and friendly atmosphere. It's a unique opportunity to meet the people who keep alive the tradition of excellence of our regional products. The saveurs des terroirs trade show is a must for lovers of fine food?
Deutsch
Treffpunkt für die 29. Ausgabe der Messe SAVEUR des TERROIRS in PONT-L?ABBÉ Sie werden mehr als 40 Aussteller aus ganz Frankreich antreffen, bei denen die Weine aus der Region und die regionalen Produkte nebeneinander existieren. Die meisten unserer Regionen sind vertreten, und die Besucher können bei kostenlosen Weinproben die verschiedenen Weinberge und Produkte aus unseren Regionen entdecken. Es ist eine Einladung zu einer Reise auf den Straßen Frankreichs in einer warmen und freundlichen Atmosphäre. Eine einzigartige Gelegenheit, die Menschen zu treffen, die die Tradition der Exzellenz unserer regionalen Produkte täglich weiterleben lassen. Die Messe saveurs des terroirs" ist also ein Muss für alle Liebhaber der Gastronomie
Dutch
Tot ziens op de 29e vakbeurs SAVEUR des TERROIRS in PONT-L?ABBÉ Je vindt er meer dan 40 exposanten uit heel Frankrijk, die lokale wijnen en regionale producten presenteren. De meeste van onze regio's zijn vertegenwoordigd en bezoekers kunnen deelnemen aan gratis proeverijen om de verschillende wijngaarden en lokale producten te ontdekken. Het is een uitnodiging om de wegen van Frankrijk te bewandelen in een warme en vriendelijke sfeer. Het is een unieke kans om de mensen te ontmoeten die de traditie van uitmuntendheid van onze regionale producten dagelijks levend houden. De saveurs des terroirs beurs is de place to be voor liefhebbers van lekker eten?
Español
Nos vemos en la 29ª edición de SAVEUR des TERROIRS en PONT-L'ABBÉ Encontrará más de 40 expositores procedentes de toda Francia, que presentarán vinos locales y productos regionales. La mayoría de nuestras regiones están representadas, y los visitantes pueden participar en degustaciones gratuitas para descubrir los diferentes viñedos y productos locales. Es una invitación a recorrer los caminos de Francia en un ambiente cálido y acogedor. Es una oportunidad única para conocer a las personas que mantienen viva día a día la tradición de excelencia de nuestros productos regionales. El salón saveurs des terroirs es el lugar ideal para los amantes de la buena mesa..
Italiano
Ci vediamo al 29° salone SAVEUR des TERROIRS a PONT-L'ABBÉ Troverete oltre 40 espositori provenienti da tutta la Francia, che presenteranno vini locali e prodotti regionali. La maggior parte delle nostre regioni sono rappresentate e i visitatori potranno partecipare a degustazioni gratuite per scoprire i diversi vigneti e prodotti locali. È un invito a percorrere le strade della Francia in un'atmosfera calda e amichevole. È un'occasione unica per incontrare le persone che ogni giorno mantengono viva la tradizione di eccellenza dei nostri prodotti regionali. Il salone Saveurs des Terroirs è il luogo ideale per gli amanti della buona tavola?