Description
Le Salon du Vin et de la Gastronomie est organisé par le Comité des Fêtes de Houdemont.
Venez découvrir plus de 30 exposants proposant une variété de produits du terroir et de vins de qualité. Animations et dégustations :
– Dégustation d’huîtres gratinées le dimanche à 11h
– Grande tombola Le tarif d'entrée comprend un verre offert. Venez nombreux profiter de ce week-end gourmand en famille ou entre amis !
English
The Wine and Gastronomy Fair is organized by the Houdemont Festival Committee.
Come discover more than 30 exhibitors offering a variety of local products and fine wines. Activities and tastings:
– Gratinated oyster tasting on Sunday at 11 a.m.
– Grand raffle The admission price includes a complimentary glass of wine. Come one, come all and enjoy this gourmet weekend with family or friends!
Deutsch
Die Wein- und Gastronomiemesse wird vom Festkomitee von Houdemont organisiert.
Entdecken Sie mehr als 30 Aussteller, die eine Vielzahl regionaler Produkte und hochwertiger Weine anbieten. Unterhaltung und Verkostungen:
– Verkostung von überbackenen Austern am Sonntag um 11 Uhr
– Große Tombola Im Eintrittspreis ist ein kostenloses Glas enthalten. Kommen Sie zahlreich und genießen Sie dieses kulinarische Wochenende mit der Familie oder mit Freunden!
Dutch
De Wijn- en Gastronomiebeurs wordt georganiseerd door het Feestcomité van Houdemont.
Kom en ontdek meer dan 30 exposanten die een breed scala aan streekproducten en kwaliteitswijnen aanbieden. Activiteiten en proeverijen:
– Proeverij van gegratineerde oesters op zondag om 11.00 uur
– Grote tombola De toegangsprijs is inclusief een gratis glas. Kom met z’n allen genieten van dit culinaire weekend, met familie of vrienden!
Español
La Feria del Vino y la Gastronomía está organizada por el Comité de Fiestas de Houdemont.
Ven a descubrir más de 30 expositores que ofrecen una gran variedad de productos locales y vinos de calidad. Actividades y degustaciones:
– Degustación de ostras gratinadas el domingo a las 11:00 h.
– Gran tómbola El precio de la entrada incluye una copa de regalo. ¡Venid todos a disfrutar de este fin de semana gastronómico en familia o con amigos!
Italiano
Il Salone del Vino e della Gastronomia è organizzato dal Comitato delle Feste di Houdemont.
Venite a scoprire oltre 30 espositori che propongono una vasta gamma di prodotti tipici e vini di qualità. Animazioni e degustazioni:
– Degustazione di ostriche gratinate domenica alle ore 11:00
– Grande lotteria Il biglietto d’ingresso include un bicchiere in omaggio. Venite numerosi a godervi questo weekend all’insegna della buona tavola con la famiglia o gli amici!