Description
Ce rendez-vous est l'occasion de vous faire découvrir les saveurs authentiques de nos régions, une offre variée de produits et d'appellation de qualité ne demandant qu'à être appréciée. Le salon des vins et de la gastronomie d'Istres, c'est aussi une occasion unique de rencontrer les producteurs de la région pour profiter de leur savoir-faire et de leurs conseils avisés. En prévision des fêtes de fin d'année, retrouvez plus de 80 vignerons, producteurs, et artisans pour vos achats gourmands. Les vins de notre région sont à l'honneur avec de NOUVEAUX domaines. Idéal pour vos achats gourmands de fin d'année.
English
This event is an opportunity to discover the authentic flavors of our regions, with a varied range of quality products and appellations just waiting to be appreciated. The Istres wine and gastronomy fair is also a unique opportunity to meet the region's producers and benefit from their know-how and sound advice. In the run-up to the festive season, more than 80 winegrowers, producers and artisans will be on hand to help you make your gourmet purchases. Wines from our region are in the spotlight, with NEW estates. Ideal for your end-of-year gourmet purchases.
Deutsch
Dieses Treffen bietet Ihnen die Gelegenheit, die authentischen Geschmäcker unserer Regionen zu entdecken. Ein vielfältiges Angebot an Qualitätsprodukten und -bezeichnungen wartet nur darauf, von Ihnen genossen zu werden. Die Wein- und Gastronomiemesse in Istres ist auch eine einmalige Gelegenheit, die Produzenten der Region zu treffen, um von ihrem Know-how und ihren fachkundigen Ratschlägen zu profitieren. In Vorbereitung auf die Weihnachtsfeiertage finden Sie hier mehr als 80 Winzer, Produzenten und Kunsthandwerker für Ihre Gourmet-Einkäufe. Die Weine unserer Region stehen mit NEUEN Weingütern im Mittelpunkt. Ideal für Ihre Einkäufe zum Jahresende.
Dutch
Dit evenement is een gelegenheid om de authentieke smaken van onze regio's te ontdekken, met een breed scala aan kwaliteitsproducten en -labels. De wijn- en gastronomiebeurs van Istres is ook een unieke gelegenheid om producenten uit de regio te ontmoeten en te profiteren van hun expertise en goede raad. Met de feestdagen voor de deur zullen meer dan 80 wijnboeren, producenten en ambachtslieden aanwezig zijn om u te helpen bij uw gastronomische aankopen. Wijnen uit onze regio staan in de schijnwerpers met NIEUWE domeinen. Ideaal voor uw gastronomische eindejaarsaankopen.
Español
Este acontecimiento es una oportunidad para descubrir los auténticos sabores de nuestras regiones, con una amplia gama de productos y marcas de calidad que esperan ser degustados. El Salón Enogastronómico de Istres es también una ocasión única para conocer a los productores de la región y beneficiarse de su experiencia y buenos consejos. Con las fiestas a la vuelta de la esquina, más de 80 viticultores, productores y artesanos estarán a su disposición para ayudarle a realizar sus compras gastronómicas. Los vinos de nuestra región están en el punto de mira con NUEVAS fincas. Ideal para sus compras gastronómicas de fin de año.
Italiano
L'evento è un'occasione per scoprire i sapori autentici delle nostre regioni, con un'ampia gamma di prodotti e marchi di qualità che aspettano di essere gustati. Il Salone del vino e dell'alimentazione di Istres è anche un'occasione unica per incontrare i produttori della regione e beneficiare della loro esperienza e dei loro consigli. Con le festività alle porte, oltre 80 viticoltori, produttori e artigiani saranno a disposizione per aiutarvi a fare i vostri acquisti gastronomici. I vini della nostra regione sono sotto i riflettori con NUOVE aziende. Ideale per i vostri acquisti gastronomici di fine anno.