Salon du Verre – 08-11-2025 – Honfleur

La 12e édition du Salon du Verre a pour invité d’honneur le Centre Européen de Recherches et Formation aux Arts Verriers – CERFAV. Il investira les lieux avec un four verrier pour des démonstrations en continu. Les démonstrations participatives, plébiscitées lors de la 12e édition, sont reconduites et proposeront au public une visite immersive dans l’univers des métiers du verre. Cette 12e édition invite donc un public toujours plus nombreux à vivre une expérience enrichie en découvrant les 42 exposants, artistes et artisans d’art passionnés. Un rendez-vous à ne pas manquer avant les fêtes dans les magnifiques Greniers à Sel honfleurais !

This year marks the 11th edition of the Salon. The Salon du Verre was created in 2010. Since its creation, many changes have taken place: first located in Touques (Calvados), the Salon du Verre, growing in size and needing more space, moved to Honfleur in 2015. Since then, it has been housed in the Greniers à Sel, a magnificent showcase for the arts of glass, listed as a historic monument. The 1st edition featured 9 exhibitors; this year there are 43 exhibitors to discover. The many facets of glassmaking are represented at the show, with a mix of craftsmen and artists: glassblowing, stained glass, flashlight beads, glass spinning, sculpture, jewelry, glass engraving, fusing? Some artisans mix materials: metal, wood or lace are skilfully combined with glasswork. Demonstrations for the general public are given every day from 10am to 7pm: flame glass, blown glass, glass spinning, stained glass, glass beads, jewelry-making? It is organized by L'atelier Gouty and the Arts et Verre association. Atelier Gouty: The workshop, named after master glassmaker Cyril Gouty, specializes in stained glass: founded in January 2009, it divides its time year after year between creation and restoration. Association Arts et Verre: Arts et Verre is a non-profit organization under the French law of 1901, initially created by Cyril Gouty, master glassmaker, and run by volunteers. It is co-organizer of the Salon du Verre de Honfleur, and offers stained glass and fusing courses in Cormeilles for all those wishing to learn glassworking (for information on courses: tel. 06.98.97.18.00). Thanks to the quality of its work, Arts et Verre is in the process of obtaining the Ateliers d?Art de France label.

Die 12. Ausgabe des Salon du Verre hat als Ehrengast das Centre Européen de Recherches et Formation aux Arts Verriers? CERFAV. Es wird mit einem Glasofen auf dem Gelände vertreten sein und kontinuierlich Vorführungen abhalten. Die Vorführungen zum Mitmachen, die sich bei der 12. Ausgabe großer Beliebtheit erfreuten, werden fortgesetzt. Ausgabe lädt also ein immer zahlreicheres Publikum ein, die 42 Aussteller, Künstler und passionierte Kunsthandwerker zu entdecken und eine bereichernde Erfahrung zu machen. Ein Termin, den Sie vor den Feiertagen in den wunderschönen Greniers à Sel Honfleurais nicht verpassen sollten!

De 12e editie van het Salon du Verre heeft als eregast het Centre Européen de Recherches et Formation aux Arts Verriers ? CERFAV. Het zal ter plaatse zijn met een glasoven voor voortdurende demonstraties. De participatieve demonstraties, zo populair op de 12e show, worden herhaald en bieden bezoekers een meeslepende rondleiding in de wereld van glasblazen. Deze 12e editie van de show nodigt een steeds groter aantal bezoekers uit om te genieten van een verrijkte ervaring bij het ontdekken van de 42 exposanten, kunstenaars en gepassioneerde ambachtslieden. Een niet te missen datum voor de feestdagen in het prachtige Greniers à Sel in Honfleur!

La 12ª edición del Salon du Verre tiene como invitado de honor al Centre Européen de Recherches et Formation aux Arts Verriers ? CERFAV. Estará presente con un horno de vidrio para demostraciones continuas. Se repiten las demostraciones participativas, tan populares en el 12º salón, que ofrecen a los visitantes un recorrido inmersivo por el mundo de la fabricación del vidrio. Esta 12ª edición del salón invita a un número cada vez mayor de visitantes a disfrutar de una experiencia enriquecida mientras descubren a los 42 expositores, artistas y artesanos apasionados. Una cita ineludible antes de las fiestas en los magníficos Greniers à Sel de Honfleur

La 12a edizione del Salon du Verre ha come ospite d'onore il Centre Européen de Recherches et Formation aux Arts Verriers? CERFAV. Il CERFAV sarà presente in loco con una fornace per dimostrazioni continue. Le dimostrazioni partecipative, tanto apprezzate al 12° salone, vengono riproposte per offrire ai visitatori un tour immersivo nel mondo della lavorazione del vetro. Questa 12a edizione del salone invita un numero sempre maggiore di visitatori a vivere un'esperienza arricchita alla scoperta dei 42 espositori, artisti e artigiani appassionati. Un appuntamento da non perdere prima delle feste nel magnifico Greniers à Sel di Honfleur!