Description
36ème édition du salon des vins de la Vallée du Rhône. – Samedi 9 mai : soirée dansante (21h/3h) sous chapiteaux chauffés, orchestre VENDREDI 13
– Dimanche 10 mai, 12h30 : inauguration du 36e salon en fanfare avec la Société Jeanne d’Arc – Buvette/restauration. Achat du verre 3 € pour dégustations gratuites.
Soirée dansante 20€. Organisé par le Comité des Fêtes de Salmagne.
English
36th edition of the Rhône Valley wine fair. – Saturday May 9: dance party (9pm/3am) under heated marquees, orchestra FRIDAY 13th
– Sunday, May 10, 12:30 p.m.: opening of the 36th show with fanfare by the Société Jeanne d?Arc ? Refreshments and snacks. Glass purchase 3? for free tastings.
Evening dance 20? Organized by the Comité des Fêtes de Salmagne.
Deutsch
36. Ausgabe der Messe für Weine aus dem Rhône-Tal. – Samstag, 9. Mai: Tanzabend (21h/3h) in beheizten Zelten, Orchester VENDREDI 13
– Sonntag, 10. Mai, 12.30 Uhr: Eröffnung der 36. Weinmesse mit Fanfarenklängen der Société Jeanne d'Arc ? Erfrischungsstände/Verpflegung. Kauf eines Glases 3 ? für kostenlose Verkostungen.
Tanzabend 20? Organisiert vom Comité des Fêtes de Salmagne.
Dutch
36e editie van de wijnbeurs in de Rhônevallei. – Zaterdag 9 mei: avonddans (21u/3u) onder verwarmde tenten, orkest VRIJDAG 13
– Zondag 10 mei, 12.30 uur: opening van de 36e editie met fanfare door de Société Jeanne d'Arc Versnaperingen en hapjes. Koop een glas 3? voor gratis proeverijen.
Dansavond 20? Georganiseerd door het Comité des Fêtes de Salmagne.
Español
36ª edición de la feria del vino del Valle del Ródano. – Sábado 9 de mayo: fiesta de baile (21.00/3.00 h) bajo carpas climatizadas, orquesta VIERNES 13
– Domingo 10 de mayo, 12.30 h: inauguración del 36º salón con fanfarria a cargo de la Société Jeanne d'Arc ? Refrescos y aperitivos. Compra de una copa 3? para degustaciones gratuitas.
Baile nocturno 20? Organizado por el Comité des Fêtes de Salmagne.
Italiano
36a edizione della fiera del vino della Valle del Rodano. – Sabato 9 maggio: festa da ballo (21.00/3.00) sotto tensostrutture riscaldate, orchestra VENERDÌ 13
– Domenica 10 maggio, ore 12.30: apertura del 36° salone con fanfara della Société Jeanne d'Arc? Rinfresco e spuntini. Acquisto di un bicchiere 3? per degustazioni gratuite.
Serata danzante 20? Organizzato dal Comité des Fêtes de Salmagne.