Run & Beer + Concerts – 26-09-2026 – Saint-Uze

deux parcours de randonnées 6km et 9 km avec points de ravitaillement avec de la bière* ! Après l’effort, le réconfort avec en fin de journée deux concerts à découvrir ! * L'abus d'alcool est dangereux pour la santé.

Two hiking trails—6 km and 9 km—with refreshment stations serving beer*! After all that exertion, it's time to unwind with two concerts to check out at the end of the day! * Alcohol abuse is dangerous to your health.

Zwei Wanderrouten über 6 km und 9 km mit Verpflegungsstationen, an denen es Bier* gibt! Nach der Anstrengung steht Entspannung auf dem Programm – zum Abschluss des Tages gibt es zwei Konzerte zu entdecken! * Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich.

twee wandelroutes van 6 km en 9 km met bevoorradingspunten waar bier* wordt geschonken! Na de inspanning volgt de ontspanning, met aan het einde van de dag twee concerten om te ontdekken! * Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid.

¡Dos rutas de senderismo de 6 km y 9 km con puntos de avituallamiento donde hay cerveza*! Tras el esfuerzo, ¡un momento de relax con dos conciertos que descubrir al final del día! * El consumo excesivo de alcohol es peligroso para la salud.

due percorsi escursionistici da 6 km e 9 km con punti di ristoro dove si serve birra*! Dopo lo sforzo, un po’ di relax con due concerti da scoprire a fine giornata! * L'abuso di alcol è pericoloso per la salute.