Description
Faites du tri dans vos affaires musicales… Et venez les proposer aux Puces musicales le 27 septembre au Puy-en-Velay !
Ou bien venez tout simplement flâner et chiner lors de la Folle journée du jazz !
English
Sort through your music collection… And come sell your items at the Music Flea Market on September 27 in Le Puy-en-Velay!
Or just come hang out and browse during the Crazy Jazz Day!
Deutsch
Räumen Sie Ihre Musiksammlung auf … und bieten Sie Ihre Sachen am 27. September auf dem Musikflohmarkt in Le Puy-en-Velay an!
Oder kommen Sie einfach vorbei, um beim „Folle journée du jazz“ zu schlendern und nach Schnäppchen zu stöbern!
Dutch
Ruim je muziekspullen eens op… En kom ze op 27 september aanbieden op de Muziekvlooienmarkt in Le Puy-en-Velay!
Of kom gewoon lekker rondhangen en snuffelen tijdens de Folle journée du jazz!
Español
¡Haz una selección entre tus cosas de música… y ven a ofrecerlas en el mercadillo musical el 27 de septiembre en Le Puy-en-Velay!
¡O simplemente ven a dar una vuelta y a rebuscar entre las gangas durante la «Folle journée du jazz»!
Italiano
Fate un po’ di ordine tra i vostri oggetti musicali… E venite a proporli al Mercatino musicale il 27 settembre a Le Puy-en-Velay!
Oppure venite semplicemente a gironzolare e a curiosare durante la “Folle journée du jazz”!