Portes ouvertes – Domaine Siebert – 04-05-2025 – Wolxheim

Venez découvrir l'édition 2025 des portes ouvertes du Domaine Siebert de Wolxheim, une journée riche en découvertes et en saveurs. Au programme : Une marche viticole à la découverte des orchidées sauvages, en collaboration avec l'association de passionnés de Strasbourg (AROS). Un repas champêtre en extérieur chez votre vigneron. Un atelier-conférence : l'orchidée et la vigne, une histoire de terroir. Dégustation et vente des vins.

Come and discover the 2025 edition of the Domaine Siebert de Wolxheim open house, a day full of discoveries and flavors. On the program: A wine walk to discover wild orchids, in collaboration with the Strasbourg orchid enthusiasts' association (AROS). An outdoor meal at your winegrower's. A workshop-conference: orchids and vines, a story of the land. Wine tasting and sales.

Erleben Sie die Ausgabe 2025 des Tags der offenen Tür der Domaine Siebert in Wolxheim, ein Tag voller Entdeckungen und Geschmackserlebnisse. Auf dem Programm stehen : Eine Weinwanderung zur Entdeckung wilder Orchideen, in Zusammenarbeit mit dem Verein der Orchideenliebhaber aus Straßburg (AROS). Ein ländliches Essen im Freien bei Ihrem Winzer. Ein Vortragsworkshop: Die Orchidee und die Weinrebe, eine Geschichte des Terroirs. Weinprobe und Verkauf der Weine.

Kom en ontdek de 2025 editie van het open huis van Domaine Siebert de Wolxheim, een dag vol ontdekkingen en smaken. Op het programma: Een wijnwandeling om wilde orchideeën te ontdekken, in samenwerking met de Straatsburgse vereniging van orchideeënliefhebbers (AROS). Een maaltijd in de open lucht bij de wijnboer. Een lezing-workshop: orchideeën en wijnstokken, een geschiedenis van het land. Wijnproeverij en verkoop.

Venga a descubrir la 2025 edición de la jornada de puertas abiertas del Domaine Siebert de Wolxheim, un día lleno de descubrimientos y sabores. En el programa: Un paseo enológico para descubrir orquídeas silvestres, en colaboración con la asociación de aficionados a las orquídeas de Estrasburgo (AROS). Una comida al aire libre en casa del viticultor. Una conferencia-taller: orquídeas y viñas, una historia de la tierra. Degustación y venta de vinos.

Venite a scoprire l'edizione 2025 dell'open house del Domaine Siebert de Wolxheim, una giornata ricca di scoperte e sapori. In programma: Una passeggiata enologica alla scoperta delle orchidee selvatiche, in collaborazione con l'Associazione degli appassionati di orchidee di Strasburgo (AROS). Un pranzo all'aperto presso il vostro viticoltore. Una conferenza-laboratorio: orchidee e viti, una storia del territorio. Degustazione e vendita di vini.