Portes-ouvertes avec "Art et Essai" – 20-10-2026 – Le Grand-Serre

Une escapade à St Julien de 10h à 12h découvrir et vivre un atelier associant la danse et la peinture à l'ancienne école de St Julien. Puis marcher jusqu'au temple de la féminité, 20mn, ou en voiture 5mn, pour découvrir l'exposition, visible jusqu'à 15h.

A 10 a.m. to 12 p.m. getaway in St. Julien to discover and participate in a workshop combining dance and painting at the former St. Julien school. Then walk to the Temple of Femininity—a 20-minute walk, or a 5-minute drive—to explore the exhibition, which is open until 3 p.m.

Ein Ausflug nach St. Julien von 10:00 bis 12:00 Uhr, um einen Workshop zu entdecken und mitzuerleben, der Tanz und Malerei in der ehemaligen Schule von St. Julien verbindet. Anschließend Spaziergang zum „Temple de la Féminité“ (20 Minuten zu Fuß oder 5 Minuten mit dem Auto), um die Ausstellung zu besichtigen, die bis 15 Uhr geöffnet ist.

Een uitstapje naar St. Julien van 10.00 tot 12.00 uur om een workshop te ontdekken en mee te maken waarin dans en schilderkunst worden gecombineerd in de oude school van St. Julien. Daarna wandel je naar de Tempel van de Vrouwelijkheid, 20 minuten lopen of 5 minuten met de auto, om de tentoonstelling te bezoeken, die tot 15.00 uur te zien is.

Una escapada a Saint-Julien de 10:00 a 12:00 para descubrir y participar en un taller que combina la danza y la pintura en la antigua escuela de Saint-Julien. A continuación, dar un paseo hasta el Templo de la Feminidad, a 20 minutos a pie o a 5 minutos en coche, para descubrir la exposición, que se puede visitar hasta las 15:00.

Una gita a Saint-Julien dalle 10:00 alle 12:00 per scoprire e partecipare a un laboratorio che unisce danza e pittura presso l’antica scuola di Saint-Julien. Poi una passeggiata fino al Tempio della Femminilità, 20 minuti a piedi o 5 minuti in auto, per visitare la mostra, aperta fino alle 15.