Description
N’hésitez pas à franchir les portes du centre Jacques Villeret ; vous pourrez ainsi visiter les coulisses de ce bâtiment imposant et l’entendre vous raconter son histoire d’école de la Troisième république devenue école de musique, ses anecdotes et ses secrets, et flâner dans son jardin exceptionnellement ouvert au public.
L’ancienne école peut s’honorer d’avoir accueilli d’illustres élèves devenus célèbres. C’est en effet dans ses murs qu’a été scolarisé Jacques Villeret, comédien, né en 1951 à Tours et ayant passé son enfance à Loches.
English
Don?t hesitate to visit the Centre Jacques Villeret, where you can go behind the scenes of this imposing building and hear its history as a Third Republic school turned music school, its anecdotes and secrets, and stroll through its garden, which is exceptionally open to the public.
The old school is proud to have welcomed some illustrious pupils who became famous. Jacques Villeret, an actor born in Tours in 1951, spent his childhood in Loches.
Deutsch
Zögern Sie nicht, durch die Türen des Jacques-Villeret-Zentrums zu gehen. Dort können Sie hinter die Kulissen dieses imposanten Gebäudes blicken und sich von ihm seine Geschichte von der Schule der Dritten Republik zur Musikschule, seine Anekdoten und Geheimnisse erzählen lassen und durch seinen Garten schlendern, der ausnahmsweise für die Öffentlichkeit zugänglich ist.
Die alte Schule kann sich rühmen, einige berühmte Schüler aufgenommen zu haben, die später berühmt wurden. Jacques Villeret, ein Schauspieler, der 1951 in Tours geboren wurde und seine Kindheit in Loches verbrachte, besuchte hier die Schule.
Dutch
Aarzel niet om een bezoek te brengen aan het Centre Jacques Villeret, waar je een kijkje kunt nemen achter de schermen van dit imposante gebouw en de geschiedenis van de school, die van de Derde Republiek muziekschool werd, de anekdotes en geheimen kunt horen en door de tuin kunt wandelen, die uitzonderlijk open is voor het publiek.
De oude school is er trots op een aantal illustere leerlingen te hebben ontvangen die later beroemd werden. Jacques Villeret, een acteur geboren in Tours in 1951, bracht zijn jeugd door in Loches.
Español
No dude en visitar el Centro Jacques Villeret, donde podrá adentrarse en los entresijos de este imponente edificio y conocer su historia de escuela de la Tercera República convertida en escuela de música, sus anécdotas y secretos, y pasear por su jardín, excepcionalmente abierto al público.
La antigua escuela se enorgullece de haber acogido a alumnos ilustres que se hicieron famosos. Jacques Villeret, actor nacido en Tours en 1951, pasó su infancia en Loches.
Italiano
Non esitate a visitare il Centre Jacques Villeret, dove potrete andare dietro le quinte di questo imponente edificio e conoscere la sua storia di scuola della Terza Repubblica trasformata in scuola di musica, i suoi aneddoti e i suoi segreti e passeggiare nel suo giardino, eccezionalmente aperto al pubblico.
L'antica scuola è orgogliosa di aver accolto alcuni allievi illustri che sono diventati famosi. Jacques Villeret, attore nato a Tours nel 1951, ha trascorso la sua infanzia a Loches.