Petit marché local de producteurs – 02-09-2026 – Aubazines

Un marché se tient tous les mercredis matins sur la place du village Fraîcheur, gourmandise et rencontres au rendez-vous. Venez soutenir vos producteurs locaux

A market is held every Wednesday morning in the village square Fresh, tasty and fun to meet. Come and support your local producers

Jeden Mittwochmorgen findet auf dem Dorfplatz ein Markt statt. Bisher gibt es etwa zehn Stände (Huhn, Käse, Obst und Gemüse, Kuchen, Brot, ein bisschen Kunsthandwerk…).

Elke woensdagochtend is er markt op het dorpsplein. Er zijn een tiental kraampjes (kip, kaas, groenten en fruit, gebak, brood, wat kunstnijverheid…).

Todos los miércoles por la mañana se celebra un mercado en la plaza del pueblo. Hasta la fecha hay una decena de puestos (pollo, queso, fruta y verdura, pasteles, pan, algunas artesanías…).

Ogni mercoledì mattina si tiene un mercato nella piazza del villaggio Prodotti freschi, cibo delizioso e persone da incontrare. Venite a sostenere i vostri produttori locali