Petit marché artisanale et rempotage par le comité de cavalcade – 16-05-2026 – Lièpvre

Le comité de la Cavalcade vous invite à découvrir un petit marché artisanal convivial, mettant à l’honneur le savoir-faire local. Créations artisanales, échanges et bonne humeur seront au rendez-vous. Un moment agréable à partager, entre découvertes, nature et convivialité.

The Cavalcade Committee invites you to discover a small, friendly craft market, showcasing local know-how. Craft creations, exchanges and good humor will be the order of the day. A pleasant moment to share, between discoveries, nature and conviviality.

Das Cavalcade-Komitee lädt Sie ein, einen kleinen, geselligen Kunsthandwerksmarkt zu entdecken, der das lokale Know-how in den Vordergrund stellt. Kunsthandwerkliche Kreationen, Austausch und gute Laune stehen auf dem Programm. Ein angenehmer Moment, den Sie mit anderen teilen können, zwischen Entdeckungen, Natur und Geselligkeit.

Het Cavalcadecomité nodigt je uit om een kleine, gezellige ambachtsmarkt te ontdekken, waar lokale knowhow wordt tentoongesteld. Je kunt lokale ambachtslieden ontmoeten, ideeën uitwisselen en genieten van een leuke tijd. Het is een geweldige manier om een moment van ontdekking, natuur en gezelligheid te delen.

El comité de la Cabalgata le invita a descubrir un pequeño y acogedor mercado de artesanía, en el que se muestra el saber hacer local. Podrá encontrarse con artesanos locales, intercambiar ideas y pasar un buen rato. Es una buena manera de compartir un momento de descubrimiento, naturaleza y convivencia.

Il comitato della Cavalcata vi invita a scoprire un piccolo e accogliente mercato dell'artigianato, che mette in mostra il know-how locale. Potrete incontrare gli artigiani locali, scambiare idee e divertirvi. È un ottimo modo per condividere un momento di scoperta, natura e convivialità.