Les ateliers flaneurs – 25-10-2025 – Carnac

Les artistes de Carnac vous ouvrent les portes de leur atelier durant un week-end. Une opportunité pour découvrir : l’univers d’une cinquantaine d’artistes, leurs créations céramique, peinture, gravure, cyanotype… et leur savoir-faire à travers des démonstrations et présentations. Gratuit, visite d'atelier dans une vingtaine de lieux à Carnac. Point d’information les 25 et 26 octobre à la Maison Saget (Carnac ville).

Carnac?s artists open the doors of their studios for a weekend. An opportunity to discover: the world of some fifty artists, their ceramic creations, painting, engraving, cyanotype… and their know-how through demonstrations and presentations. Free of charge, studio visits at around twenty locations in Carnac. Information point October 25 and 26 at Maison Saget (Carnac town).

Die Künstler von Carnac öffnen Ihnen ein Wochenende lang die Türen ihrer Ateliers. Eine Gelegenheit, die Welt von etwa fünfzig Künstlern, ihre Kreationen aus Keramik, Malerei, Gravur, Cyanotypie… und ihr Know-how anhand von Vorführungen und Präsentationen zu entdecken. Kostenlos, Atelierbesuche an etwa zwanzig Orten in Carnac. Informationsstelle am 25. und 26. Oktober im Maison Saget (Carnac Stadt).

De kunstenaars van Carnac openen een weekend lang de deuren van hun ateliers. Dit is je kans om de wereld van een vijftigtal kunstenaars te ontdekken, hun keramische creaties, schilderijen, gravures, cyanotypes, enz. en hun vaardigheden door middel van demonstraties en presentaties. Gratis atelierbezoeken op een twintigtal plaatsen in Carnac. Informatiepunten op 25 en 26 oktober in het Maison Saget (Carnac stad).

Los artistas de Carnac abren las puertas de sus talleres durante un fin de semana. Descubra el universo de una cincuentena de artistas, sus creaciones cerámicas, pinturas, grabados, cianotipos, etc. y sus habilidades a través de demostraciones y presentaciones. Visitas gratuitas a los talleres de una veintena de lugares de Carnac. Puntos de información los días 25 y 26 de octubre en la Maison Saget (ciudad de Carnac).

Gli artisti di Carnac aprono le porte dei loro atelier per un fine settimana. È l'occasione per scoprire il mondo di una cinquantina di artisti, le loro creazioni in ceramica, i dipinti, le incisioni, le cianotipie, ecc. e le loro abilità attraverso dimostrazioni e presentazioni. Visite gratuite agli atelier in una ventina di luoghi di Carnac. Punti informativi il 25 e 26 ottobre presso la Maison Saget (città di Carnac).