Opération bouchons de liège – 14-10-2026 – Royan

Ce matin, l'association Échomer vous sensibilise au recyclage et à la collecte des bouchons de liège. Profitez-en pour trier vos bouchons et les apporter au marché.

This morning, the %C9chomer association is raising awareness about recycling and %E0 the collection of corks. Take this opportunity to sort your corks and bring them to the market.

Heute Vormittag macht der Verein „%C9chomer“ Sie auf das Thema Recycling und %E0 das Sammeln von Korken aufmerksam. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Korken zu sortieren und zum Markt mitzubringen.

Vanmorgen maakt de vereniging %C9chomer u bewust van het belang van recycling en %E0 het inzamelen van kurken. Maak van de gelegenheid gebruik om uw kurken te sorteren en ze mee te nemen naar de markt.

Esta mañana, la asociación %C9chomer te anima a participar en el reciclaje y %E0 la recogida de tapones de corcho. Aprovecha para clasificar tus tapones y llevarlos al mercado.

Questa mattina, l'associazione %C9chomer vi invita a partecipare alla campagna di sensibilizzazione sul riciclaggio e %E0 sulla raccolta dei tappi di sughero. Cogliete l'occasione per separare i vostri tappi e portarli al mercato.