Description
De la bière artisanale en passant par le gâteau à la broche, la charcuterie et les fameux Pétéram et Pistache, il y en a pour tous les goûts. Marchés de village :
– CIERP-GAUD : Mardi matin
– MARIGNAC : Dimanche matin
– SAUVETERRE DE COMMINGES : Dimanche matin
– SAINT-BÉAT-LEZ : Vendredi matin
– SAINT-PÉ-D'ARDET : Vendredi matin
– HUOS : Mardi de 16 h à 18 h
English
From craft beer to spit-roasted cake, charcuterie and the famous Pétéram and Pistache, there's something for everyone. Village markets :
– CIERP-GAUD: Tuesday morning
– MARIGNAC: Sunday morning
– SAUVETERRE DE COMMINGES: Sunday morning
– SAINT-BÉAT-LEZ: Friday morning
– SAINT-PÉ-D'ARDET: Friday morning
– HUOS: Tuesday, 4 pm to 6 pm
Deutsch
Von handwerklich hergestelltem Bier über Kuchen am Spieß, Wurstwaren und den berühmten Peteram und Pistazie ist für jeden Geschmack etwas dabei. Dorfmärkte :
– CIERP-GAUD: Dienstagmorgen
– MARIGNAC: Sonntagmorgen
– SAUVETERRE DE COMMINGES: Sonntagmorgen
– SAINT-BÉAT-LEZ: Freitagmorgen
– SAINT-PÉ-D'ARDET: Freitagmorgen
– HUOS: Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr
Dutch
Van traditioneel bier tot geroosterde taart, vleeswaren en de beroemde Pétéram en Pistache, er is voor elk wat wils. Dorpsmarkten :
– CIERP-GAUD: dinsdagochtend
– MARIGNAC: zondagochtend
– SAUVETERRE DE COMMINGES: zondagochtend
– SAINT-BÉAT-LEZ: vrijdagochtend
– SAINT-PÉ-D'ARDET: vrijdagochtend
– HUOS: dinsdag van 16u tot 18u
Español
Desde la cerveza tradicional hasta el pastel asado, pasando por la charcutería y los famosos Pétéram y Pistache, hay para todos los gustos. Mercados municipales :
– CIERP-GAUD: martes por la mañana
– MARIGNAC: domingo por la mañana
– SAUVETERRE DE COMMINGES: domingo por la mañana
– SAINT-BÉAT-LEZ: viernes por la mañana
– SAINT-PÉ-D'ARDET: viernes por la mañana
– HUOS: martes de 16.00 a 18.00 horas
Italiano
Dalla birra tradizionale alla torta allo spiedo, ai salumi e ai famosi Pétéram e Pistache, ce n'è per tutti i gusti. Mercati di paese :
– CIERP-GAUD: martedì mattina
– MARIGNAC: domenica mattina
– SAUVETERRE DE COMMINGES: domenica mattina
– SAINT-BÉAT-LEZ: venerdì mattina
– SAINT-PÉ-D'ARDET: venerdì mattina
– HUOS: martedì dalle 16.00 alle 18.00